Hieronder staat de songtekst van het nummer Addict , artiest - Celeste Buckingham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celeste Buckingham
Got me running round wild like a addict
Got me running round uh this is madness
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
Got my head and my heart on fire
Got me thirsty feed my desire
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
This feeling’s kind of confusing ain’t healing
Ain’t really breathing you got to be kidding
Ain’t me I’m thinking of nothing but sinning got my head spun
I find myself on a mission so listen
Got a personal reason for my chaotic condition
Do you hear me
Get me to a doctor
Think I just got shot down
Ain’t no goddamn way how
To get you off of my mind now
Feeling sick to my stomach got growing
Pain aches and cravings a dozen don’t know what
This means but something’s gotta be wrong
Something’s gotta be wrong
Like what you got going on
Driving me up the wall
The irony of it all
Is I don’t wanna play ball
But I’m down on the floor
And you’re about to go off
Can’t handle this anymore
Like you just knocked me out cold
It’s peaking to soon it’s going I’m getting
Tired of screaming and freaking out over nothing
I’m like a lunatic losing it got me out of my mind
Got me running round wild like a addict
Got me running round uh this is madness
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
Got my head and my heart on fire
Got me thirsty feed my desire
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
You face is making me nervous I’m anxious
Uncertain can’t tell what’s love and what isn’t
I’m being almost obsessive I’m not about all this stressing
But I can’t seem to get through this can’t get my
Conscience to clear this clear my chaotic condition
Do you hear me
Get me to a doctor
Think I just got shot down
Ain’t no goddamn way how
To get you off of my mind now
I’m getting all hot and bothered got growing
Pain aches and cravings a dozen don’t know what
This means but something’s gotta be wrong
Something’s gotta be wrong
Like what you got going on
Driving me up the wall
The irony of it all
Is I don’t wanna play ball
But I’m down on the floor
And you’re about to go off
Can’t handle this anymore
Like you just knocked me out cold
It’s peaking to soon it’s going I’m getting
Tired of screaming and freaking out over nothing
I’m like a lunatic losing it got me out of my mind
Got me running round wild like a addict
Got me running round uh this is madness
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
Got my head and my heart on fire
Got me thirsty feed my desire
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
I swear I’ll go blind from this hunger
You trying to starve me can’t take this much longer
I am the prey and you the hunter
How long do I have before I die to admit that I
Addicted to this lie
Got me running round wild like a addict
Got me running round uh this is madness
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
Got my head and my heart on fire
Got me thirsty feed my desire
Losing my losing my mind losing my mind and I kinda like that
Laat me wild rondrennen als een verslaafde
Laat me rondrennen uh dit is waanzin
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Kreeg mijn hoofd en mijn hart in vuur en vlam
Heb me dorstig, voer mijn verlangen
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Dit gevoel is nogal verwarrend en geneest niet
Ademt niet echt, maak maar een grapje
Ben ik het niet, ik denk aan niets anders dan zondigen deed mijn hoofd draaien?
Ik bevind me op een missie, dus luister
Ik heb een persoonlijke reden voor mijn chaotische toestand
Hoor je me
Breng me naar een dokter
Denk dat ik net ben neergeschoten
Er is geen verdomde manier hoe?
Om je nu uit mijn gedachten te krijgen
Ik voelde me misselijk in mijn maag en groeide
Pijn, pijn en hunkeren naar een dozijn weet niet wat
Dit betekent, maar er moet iets mis zijn
Er moet iets mis zijn
Zoals wat je aan de hand hebt
Rijdt me de muur op
De ironie van alles
Is ik wil niet met de bal spelen?
Maar ik zit op de vloer
En je staat op het punt om te vertrekken
Kan dit niet meer aan
Alsof je me zojuist knock-out hebt geslagen
Het piekt tot binnenkort het gaat ik krijg
Moe van schreeuwen en in paniek raken om niets
Ik ben als een gek als ik het kwijtraakte, werd ik gek van
Laat me wild rondrennen als een verslaafde
Laat me rondrennen uh dit is waanzin
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Kreeg mijn hoofd en mijn hart in vuur en vlam
Heb me dorstig, voer mijn verlangen
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Je gezicht maakt me nerveus. Ik ben bang
Onzeker kan niet zeggen wat liefde is en wat niet
Ik ben bijna obsessief. Ik ben niet bezig met al deze stress
Maar het lukt me niet om hier doorheen te komen, ik krijg mijn
Geweten om dit duidelijk te maken mijn chaotische toestand
Hoor je me
Breng me naar een dokter
Denk dat ik net ben neergeschoten
Er is geen verdomde manier hoe?
Om je nu uit mijn gedachten te krijgen
Ik krijg het helemaal warm en heb de moeite om te groeien
Pijn, pijn en hunkeren naar een dozijn weet niet wat
Dit betekent, maar er moet iets mis zijn
Er moet iets mis zijn
Zoals wat je aan de hand hebt
Rijdt me de muur op
De ironie van alles
Is ik wil niet met de bal spelen?
Maar ik zit op de vloer
En je staat op het punt om te vertrekken
Kan dit niet meer aan
Alsof je me zojuist knock-out hebt geslagen
Het piekt tot binnenkort het gaat ik krijg
Moe van schreeuwen en in paniek raken om niets
Ik ben als een gek als ik het kwijtraakte, werd ik gek van
Laat me wild rondrennen als een verslaafde
Laat me rondrennen uh dit is waanzin
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Kreeg mijn hoofd en mijn hart in vuur en vlam
Heb me dorstig, voer mijn verlangen
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Ik zweer dat ik blind zal worden van deze honger
Je probeert me uit te hongeren, kan niet lang meer duren
Ik ben de prooi en jij de jager
Hoe lang heb ik voordat ik sterf om toe te geven dat ik
Verslaafd aan deze leugen
Laat me wild rondrennen als een verslaafde
Laat me rondrennen uh dit is waanzin
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Kreeg mijn hoofd en mijn hart in vuur en vlam
Heb me dorstig, voer mijn verlangen
Mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen mijn verstand verliezen en dat vind ik wel leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt