Una storia d'amore - Caterina Caselli

Una storia d’amore

Comincia col silenzio

Col suono di una voce, solo con uno sguardo

Col suono di parole

Che dicono tutto e niente

Sentirsi soli assieme

Anche in mezzo alla gente

Sentirsi in primavera anche se fuori è inverno

Le case contro il cielo, le luci hanno già spento

È già venuta notte e piove senza vento

È scesa nelle strade la gente per cercare

Almeno nella sera ore da ricordare

Una storia d’amore ha sempre mille cose da imparare

La mia storia d’amore è nata quando un giorno mi hai parlato

La mia storia d’amore io la difenderò tutta la vita

Tanti sono i sogni, i treni alle stazioni

Lasciamoli partire

La nuvola ed il sole

Andremo verso il mare

Anche se fuori è inverno

La mia storia d’amore è nata quando un giorno mi hai parlato

La mia storia d’amore io la difenderò tutta la vita

Tanti sono i sogni

E mi abbracci ridendo

E mi abbracci e vuoi baci

E mi abbracci ed io sento

Il suono dei tuoi baci

I treni alle stazioni, sono pronti per partire

E noi non lasceremo mai, questa stanza sui tetti

Una storia d’amore sembra non debba mia finire

Una storia d’amore sembra non debba mia finire

Non deve mai finire

Een liefdesverhaal

Het begint met stilte

Met het geluid van een stem, gewoon met een blik

Met het geluid van woorden

Ze zeggen alles en niets

Samen alleen voelen

Zelfs te midden van mensen

Gevoel in de lente, ook al is het buiten winter

De huizen tegen de lucht, de lichten zijn al uit

De nacht is al gevallen en het regent zonder wind

Mensen gingen de straat op om te zoeken

In ieder geval in de avonduren om te onthouden

Een liefdesverhaal heeft altijd duizend dingen te leren

Mijn liefdesverhaal werd geboren toen je op een dag met me sprak

Ik zal mijn hele leven mijn liefdesverhaal verdedigen

Zoveel zijn de dromen, de treinen op de stations

Laat hen gaan

De wolk en de zon

We gaan naar de zee

Ook als het buiten winter is

Mijn liefdesverhaal werd geboren toen je op een dag met me sprak

Ik zal mijn hele leven mijn liefdesverhaal verdedigen

Er zijn zoveel dromen

En je knuffelt me ​​lachend

En je omhelst me en wil kusjes

En je knuffelt me ​​en ik voel

Het geluid van je kussen

De treinen op de stations staan ​​klaar

En we zullen deze kamer op het dak nooit verlaten

Een liefdesverhaal lijkt niet te eindigen

Een liefdesverhaal lijkt niet te eindigen

Het mag nooit eindigen