Hieronder staat de songtekst van het nummer Re Di Cuori , artiest - Caterina Caselli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caterina Caselli
Ti senti il re di cuori
E prendi un cuore quando vuoi
Lo tieni un po' vicino a te
E poi lo lasci come hai fatto a me
Ma quando una ragazza sempre sola se ne sta
Un bacio sembra la felicità
L’amore brucia chi non lo sa
Dovevo stare sul chi va là
Re di cuori vorrei sapere il cuore tuo dov'è
Pensi a tutte ma non pensi a me
Non pensi a me
Non pensi a me
Re di cuori fra tante donne guarda una bambina
Una bambina che riderà
Se ancora tu prenderai la sua mano
Allora sì che io vivrò
L’amore è bello ma io non ce l’ho
Il vento maestrale
Spezza i fiori qua e là
Tu spezzi il cuore di chi non è
Che una bambina che sta in mano a te
La vita è una corrente che ti porta sempre giù
L’amore è un ramo che ti salverà
L’amore è bello per chi ce l’ha
Dovevo stare sul chi va là
Re di cuori vorrei sapere il cuore tuo dov'è
Pensi a tutte ma non pensi a me
Non pensi a me
Non pensi a me
Re di cuori fra tante donne guarda una bambina
Una bambina che riderà
Se ancora tu prenderai la sua mano
Allora sì che io vivrò
L’amore è bello ma io non ce l’ho
Allora si che io vivrò
Je voelt je als de hartenkoning
En neem een hart wanneer je wilt
Je houdt het een beetje dicht bij je
En dan laat je het achter zoals je bij mij deed
Maar als een meisje altijd alleen staat, staat
Een kus lijkt op geluk
Liefde verbrandt degenen die het niet weten
Ik moest op mijn hoede zijn voor wie daarheen gaat
Hartenkoning Ik zou graag willen weten waar je hart is
Je denkt aan ze allemaal, maar je denkt niet aan mij
Denk niet aan mij
Denk niet aan mij
Hartenkoning onder veel vrouwen kijkt naar een klein meisje
Een klein meisje dat zal lachen
Als je nog steeds zijn hand pakt
Dan zal ik leven
Liefde is mooi, maar ik heb het niet
De mistralwind
Breek de bloemen hier en daar
Je breekt het hart van degenen die dat niet zijn
Dan een klein meisje dat in je hand is
Het leven is een stroom die je altijd naar beneden haalt
Liefde is een tak die je zal redden
Liefde is mooi voor degenen die het hebben
Ik moest op mijn hoede zijn voor wie daarheen gaat
Hartenkoning Ik zou graag willen weten waar je hart is
Je denkt aan ze allemaal, maar je denkt niet aan mij
Denk niet aan mij
Denk niet aan mij
Hartenkoning onder veel vrouwen kijkt naar een klein meisje
Een klein meisje dat zal lachen
Als je nog steeds zijn hand pakt
Dan zal ik leven
Liefde is mooi, maar ik heb het niet
Dan zal ik leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt