Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn Liebe ihren Willen kriegt , artiest - Cassandra Steen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassandra Steen
Nach diesen paar Jahrzehnten
Die du mir gegeben hast
Kann mir niemand hier verdenken
Dass ich dich nicht kampflos gehen lass
Deine Güte deine Wärme deine Schönheit
Sehen sie im Himmel gewiss auch
Doch so war die Welt hier niemals stehen bleibt
Eben auch das ich dich hier dringender brauch'
Wenn Liebe ihren Willen kriegt
Wirst du hier sein so wie ich
Weil ich ganz gewiss niemanden lieb
Auf dieser Erde
So wie dich
Ohne dich
Ich will nicht das so ein Wort fällt
Ohne dich ist da keine Möglichkeit
Ohne dich
Ich kann es mir nicht vorstellen
Was ohne dich
Von dieser Welt hier übrig bleibt
Liebe und ich
Wir haben uns geeinigt
Liebe und ich
Wir spannen dir ein Netz
Liebe ist
Liebe ist auf meiner Seite
Liebe und ich
Halt dich an uns fest
Wenn Liebe ihren Willen kriegt
Wirst du hier sein so wie ich
Weil ich ganz gewiss niemanden lieb
Auf dieser Erde
So wie dich
Wenn Liebe ihren Willen kriegt
Wirst du hier sein hier bei mir
Weil ich ganz gewiss niemanden gibt
Der dich mehr braucht
Als ich hier
Wir können reden und verhandeln
Nimm mir jenes
Nimm mir dieses
Nur nicht ihn
Wirklich nimm dir alles andere
Nur nicht ihn
Den einen der mich liebt
Denn Herr ich muss ihn hier haben
Herr du siehst doch wie Liebe rebelliert
Sag mir Herr was nutzt er dir da
Wenn du weißt ich brauch ihn hier bei mir?
Wenn Liebe ihren Willen kriegt
Wirst du hier sein so wie ich
Weil ich ganz gewiss niemanden lieb
Auf dieser Erde
So wie dich
Wenn Liebe ihren Willen kriegt
Wirst du hier sein hier bei mir
Weil ich ganz gewiss niemanden gibt
Der dich mehr braucht
Als ich hier
Na die paar decennia
die je me gaf
Kan niemand hier de schuld geven
Dat ik je niet zal laten gaan zonder een gevecht
Je goedheid, je warmte, je schoonheid
Je kunt ze zeker ook in de lucht zien
Maar zo is de wereld hier nooit gestopt
Ook dat ik je hier dringender nodig heb
Wanneer liefde zijn zin krijgt
Zul je hier zijn zoals ik
Omdat ik zeker van niemand hou
op deze aarde
Zoals jou
Zonder jou
Ik wil niet dat zo'n woord wordt gesproken
Zonder jou is er geen weg
Zonder jou
dat kan ik me niet voorstellen
wat zonder jou?
Van deze wereld blijft hier
liefde en ik
We hebben afgesproken
liefde en ik
We spannen een net voor je
liefde is
liefde staat aan mijn kant
liefde en ik
Hou ons vast
Wanneer liefde zijn zin krijgt
Zul je hier zijn zoals ik
Omdat ik zeker van niemand hou
op deze aarde
Zoals jou
Wanneer liefde zijn zin krijgt
wil je hier bij me zijn
Want ik heb zeker niemand
wie heeft je meer nodig?
wanneer ik hier ben
We kunnen praten en onderhandelen
neem me dat
neem me dit
gewoon niet hij
Neem echt al het andere
gewoon niet hij
Degene die van me houdt
Want Heer, ik moet hem hier hebben
Heer, u ziet hoe liefde rebelleert
Vertel me, Heer, wat voor nut heeft hij daar voor u?
Als je weet dat ik hem hier bij me nodig heb?
Wanneer liefde zijn zin krijgt
Zul je hier zijn zoals ik
Omdat ik zeker van niemand hou
op deze aarde
Zoals jou
Wanneer liefde zijn zin krijgt
wil je hier bij me zijn
Want ik heb zeker niemand
wie heeft je meer nodig?
wanneer ik hier ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt