Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich lasse jetzt los , artiest - Cassandra Steen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassandra Steen
Ich schreib' diese Lieder
Wieder und wieder
Weil sie mir helfen
In meinen ständigen Kämpfen
Ich habe Menschen gesehen
Sie haben alles gegeben
Habe Menschen wie Geister gesehen
Sie hatten nichts zu entgehen
Doch ich will weiter gehen
Ich will weiter Leben
Will jeden Tag mit wachen Geistern leben
Wie Kinder es meist erleben
Nein ihr könnt mich nicht mehr halten
Mein Leben nimmt Gestalt an
Ohh, ohh ich lasse jetzt los
Wie lang tat ich mir Gewalt an
Ich riss an allen Schaltern
Ohh, Ohh ich lasse jetzt los
Es gibt nicht zu verstehen
Ohh uhh, ohh ohh, uhhh ohh
Es gibt nichts zu verstehen
Erzähl mir was, erzähl mir was
Es gibt nichts zu empfehlen
Empfehl' mir was, empfehl' mir was
Es gilt sich selbst zu bewegen
Wie geht denn das, wie geht denn das
Nur du selbst kannst bestehen
Dein Gefängnis entfliehen
Nein ihr könnt mich nicht mehr halten
Mein leben nimmt Gestalt an
Ohh, ohh ich lasse jetzt los
Wie lang tat ich mir Gewalt an
Ich riss an allen Schaltern
Ohh, ohh ich lasse jetzt los
Ich weine nicht
Das sind Freudentränen
Ich bleibe nicht
Lass mich aufstehen
Ich schreibe nicht
Um an Worte zu kommen
Ich schreibe jetzt
Um an neue Orte zu kommen
Ich komme, ich komme
Nein, ihr könnt mich nicht mehr halten
Mein Leben nimmt Gestalt an
Ohh, ohh ich lasse jetzt los
Wie lang tat ich mir Gewalt an
Ich riss an allen Schaltern
Ohh, Ohh ich lasse jetzt los
Manche Freunde haben Feinde
Die guten waren Gemeine
Ohh, ohh, ich lasse jetzt los
Denn jetzt habe ich eine bleibe
Meine Seele
Ik schrijf deze liedjes
Opnieuw en opnieuw
omdat ze me helpen
In mijn constante strijd
ik heb mensen gezien
Je hebt alles gegeven
Zag mensen als geesten
Je had niets te missen
Maar ik wil verder gaan
Ik wil blijven leven
Wil elke dag leven met een alerte geest
Zoals kinderen het meestal ervaren
Nee, je kunt me niet meer vasthouden
Mijn leven krijgt vorm
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
Hoe lang ben ik al gewelddadig?
Ik trok aan alle schakelaars
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
Er valt niets te begrijpen
Ohh ohh, ohh ohh, ohh ohh
Er valt niets te begrijpen
vertel me iets, vertel me iets
Er is niets aan te bevelen
Iets aanbevelen, iets aanbevelen
Zelf verhuizen is noodzakelijk
Hoe werkt dat, hoe werkt dat?
Alleen jij kunt overleven
Ontsnap aan je gevangenis
Nee, je kunt me niet meer vasthouden
Mijn leven krijgt vorm
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
Hoe lang ben ik al gewelddadig?
Ik trok aan alle schakelaars
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
ik huil niet
Dit zijn tranen van vreugde
ik blijf niet
laat me opstaan
ik schrijf niet
om woorden te krijgen
ik ben nu aan het schrijven
Om naar nieuwe plaatsen te gaan
Ik kom, ik kom
Nee, je kunt me niet meer vasthouden
Mijn leven krijgt vorm
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
Hoe lang ben ik al gewelddadig?
Ik trok aan alle schakelaars
Ohh, ohh ik laat het nu gaan
Sommige vrienden hebben vijanden
De goede waren gemeen?
Ohh, ohh, ik laat het nu gaan
Want nu heb ik een verblijf
Mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt