Wann - Xavier Naidoo, Cassandra Steen
С переводом

Wann - Xavier Naidoo, Cassandra Steen

Альбом
Wann
Год
2008
Язык
`Duits`
Длительность
281490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wann , artiest - Xavier Naidoo, Cassandra Steen met vertaling

Tekst van het liedje " Wann "

Originele tekst met vertaling

Wann

Xavier Naidoo, Cassandra Steen

Оригинальный текст

Wann fängt das leben an

Das ich mit dir leben kann

Wann kommt die goldene zeit

Ich hör´ wie meine seele dürstet und schreit

Glaub nicht den berichten

Den falschen geschichten

Die wahrheit ist

Sie wollen uns vernichten

Schon lange hegten sie diesen plan

Doch meine liebe zu dir ist viel zu stark

Sie wollen es doch

Sie können es nicht

Weil ihre waffe an unserer liebe zerbricht

Sie wollen es doch

Sie können es nicht

Weil ihre waffe an unserer liebe zerbricht

Wann fängt das leben an

Das ich mit dir leben kann

Wann kommt die goldene zeit

Ich hör wie meine seele schreit

Wann fängt das leben an

Dass ich mit dir leben kann

Wann kommt die goldene zeit

Nach der meine seele schreit

Die last wird erleichtert

Einen atemzug lang

Wir behaupten uns weiter

Kämpfen gegen sie an

Unsere herzen sie schlagen

Jeden tag

Für nur das woran keiner sonst glauben mag

Sie werden uns nicht vernichten

Und sie werden uns nicht zerstören

Man wird von unseren siegen berichten

Man wird von großen triumphen hören

Diese liebe wird inspirieren

Generationen durchs leere führen

Und wird zwingend für andere gelten

Deren seelen sich berühren

Du hast mich berührt und

Du hast mich gesegnet

Ich wurde geführt und

Ich bin dir begegnet

Der traum hat uns begleitet

Mit gefühl beschützt

Unsere welt wird niemals scheitern

Wir haben es gewusst

Перевод песни

Wanneer begint het leven?

Dat ik met je kan leven

Wanneer komt de gouden eeuw?

Ik hoor hoe mijn ziel dorst en schreeuwt

Geloof de rapporten niet

de verkeerde verhalen

De waarheid is

Ze willen ons vernietigen

Dit plan hebben ze al heel lang

Maar mijn liefde voor jou is veel te sterk

Jij wil het

Je kunt niet

Omdat je wapen breekt op onze liefde

Jij wil het

Je kunt niet

Omdat je wapen breekt op onze liefde

Wanneer begint het leven?

Dat ik met je kan leven

Wanneer komt de gouden eeuw?

Ik hoor hoe mijn ziel schreeuwt

Wanneer begint het leven?

Dat ik met je kan leven

Wanneer komt de gouden eeuw?

Waar mijn ziel om schreeuwt

De last wordt verlicht

Een adem

We blijven onszelf doen gelden

vecht tegen ze

Onze harten kloppen

Elke dag

Alleen waar niemand anders in wil geloven

Ze zullen ons niet vernietigen

En ze zullen ons niet vernietigen

Onze overwinningen zullen worden gerapporteerd

Grote triomfen zullen worden gehoord

Deze liefde zal inspireren

generaties leiden door de leegte

En zal noodzakelijkerwijs van toepassing zijn op anderen

wiens zielen elkaar raken

Je raakte me aan en

je hebt me gezegend

ik werd geleid en

ik heb je ontmoet

De droom vergezelde ons

beschermd met gevoel

Onze wereld zal nooit falen

We wisten het

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt