Hieronder staat de songtekst van het nummer I Broke a Promise , artiest - Casey Daniels Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casey Daniels Band
She’s all alone at 2am, counting that clock on the wall
I made you a promise girl, now it means nothing at all
I lie baby, I lie so good, had you lying to yourself
Now you’re picking up the pieces for all the wrong reasons
Screaming my name for help
Now you’re crying on my shoulder saying «baby stay sober»
As I watched every tear that fell
The way that I’ve been drinking has kind of got me thinking
I might be the devil himself
I can feel her heart breaking;
I know she’s going to say
Love was all she wanted
But now she’s slipping away, cause baby I broke a promise
She threw away the ring I bought her and she read the letter I wrote
She asked where we went wrong, and where’s the man she used to know
Now she’s standing in the drive reading in between the lines
Damn, I got a heart of stone
And I’m dying down inside trying to swallow my pride
I can’t let the bottle go
Now you’re crying on my shoulder saying «baby stay sober»
As I watched every tear that fell
The way that I’ve been drinking has kind of got me thinking
I might be the devil himself
I can feel her heart breaking;
I know she’s going to say
Love was all she wanted
But now she’s slipping away, cause baby I broke a promise
It’s going to hurt me more than you
To hear these words and say we’re through
Now she’s crying on my shoulder as tell her that it’s over
I watched every tear that fell
The way that I’ve been drinking has kind of got me thinking
I might be the devil himself
I can feel her heart breaking;
I know she’s going to say
Love was all she wanted
But now I’m walking away, cause baby I broke a promise
Now I’m walking away, cause baby I broke a promise
Ze is helemaal alleen om twee uur 's nachts en telt die klok aan de muur
Ik heb je een beloofd meisje gemaakt, nu betekent het helemaal niets
Ik lieg schat, ik lieg zo goed, had je tegen jezelf gelogen
Nu pak je de stukken op om de verkeerde redenen
Ik schreeuw mijn naam om hulp
Nu huil je op mijn schouder terwijl je zegt "baby blijf nuchter"
Terwijl ik naar elke traan keek die viel
De manier waarop ik heb gedronken, heeft me aan het denken gezet
Ik zou de duivel zelf kunnen zijn
Ik voel haar hart breken;
Ik weet dat ze gaat zeggen
Liefde was alles wat ze wilde
Maar nu glijdt ze weg, want schat, ik heb een belofte gebroken
Ze gooide de ring weg die ik voor haar had gekocht en ze las de brief die ik schreef
Ze vroeg waar we fout zijn gegaan en waar de man is die ze vroeger kende
Nu staat ze in de oprit tussen de regels door te lezen
Verdomme, ik heb een hart van steen
En ik sterf van binnen terwijl ik probeer mijn trots in te slikken
Ik kan de fles niet laten gaan
Nu huil je op mijn schouder terwijl je zegt "baby blijf nuchter"
Terwijl ik naar elke traan keek die viel
De manier waarop ik heb gedronken, heeft me aan het denken gezet
Ik zou de duivel zelf kunnen zijn
Ik voel haar hart breken;
Ik weet dat ze gaat zeggen
Liefde was alles wat ze wilde
Maar nu glijdt ze weg, want schat, ik heb een belofte gebroken
Het zal mij meer pijn doen dan jij
Om deze woorden te horen en te zeggen dat we klaar zijn
Nu huilt ze op mijn schouder om haar te vertellen dat het voorbij is
Ik keek naar elke traan die viel
De manier waarop ik heb gedronken, heeft me aan het denken gezet
Ik zou de duivel zelf kunnen zijn
Ik voel haar hart breken;
Ik weet dat ze gaat zeggen
Liefde was alles wat ze wilde
Maar nu loop ik weg, want schat, ik heb een belofte gebroken
Nu loop ik weg, want schat, ik heb een belofte gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt