Hieronder staat de songtekst van het nummer A Song for Mama , artiest - Casey Daniels Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casey Daniels Band
The sun was coming up, I was coming back down
Mama called my phone, and said «Son what happened now?»
Whiskey on my breath, smelling just like a bar
I could hear mama crying, I think I broke her heart
I’m sorry mama for all the pain I put you through
All the nights you were praying, I should’ve prayed too
You gave me your heart;
I gave nothing back to you
I’m sorry mama, for all the pain I put you through
Went off the deep end, getting high and I’ve been drinking
Told mama goodbye, dammit I’m leaving
Cocaine in my blood stream, baptized in whiskey
The night I wrecked my truck, the good lord was with me
I could feel my heart racing, and I’m slowly dying
In the back of my mind I could hear mama crying
I’m sorry mama for all the pain I put you through
All the nights you were praying, I should’ve prayed too
You gave me your heart;
I gave nothing back to you
I’m sorry mama, for all the pain I put you through
I got these scars, and I got these tattoos
But these blue eyes, mama I got from you
These two hands taught me how to pray
I count my blessings, more every day
I’m sorry mama for all the pain I put you through
All the nights you were praying, I should’ve prayed too
You live like an angel, for a sinner like me
You loved me through it all I was a burned out fiend
You gave me your heart;
I gave nothing back to you
I’m sorry mama, for all the pain I put you through
I’m sorry mama, for all the pain I put you through
De zon kwam op, ik kwam weer naar beneden
Mama belde mijn telefoon en zei: "Zoon, wat is er nu gebeurd?"
Whisky in mijn adem, ruikend als een reep
Ik kon mama horen huilen, ik denk dat ik haar hart brak
Het spijt me mama voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Alle nachten dat je aan het bidden was, had ik ook moeten bidden
Je gaf me je hart;
Ik heb je niets teruggegeven
Het spijt me mama, voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Ging uit het diepe, werd high en ik heb gedronken
Zei mama vaarwel, verdorie, ik ga weg
Cocaïne in mijn bloedstroom, gedoopt in whisky
De nacht dat ik mijn vrachtwagen vernielde, was de goede heer bij me
Ik voelde mijn hart sneller kloppen en ik sterf langzaam
In mijn achterhoofd kon ik mama horen huilen
Het spijt me mama voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Alle nachten dat je aan het bidden was, had ik ook moeten bidden
Je gaf me je hart;
Ik heb je niets teruggegeven
Het spijt me mama, voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Ik heb deze littekens en ik heb deze tatoeages
Maar deze blauwe ogen, mama, heb ik van jou gekregen
Deze twee handen hebben me geleerd hoe ik moet bidden
Ik tel mijn zegeningen, elke dag meer
Het spijt me mama voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Alle nachten dat je aan het bidden was, had ik ook moeten bidden
Je leeft als een engel, voor een zondaar zoals ik
Je hield van me door alles heen, ik was een opgebrande duivel
Je gaf me je hart;
Ik heb je niets teruggegeven
Het spijt me mama, voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Het spijt me mama, voor alle pijn die ik je heb aangedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt