Bible on the Dash - Casey Daniels Band

Grandma gave me this Old Book

I never read it much, I probably should

All the answers wrote in red

I never listen to a word she said

I’m selfish lord, help me out

Grandma’s sick, she needs me now

(I know she needs me)

And I know it’s time to let her go

She’s fadin' fast and heaven knows

That I ain’t prayed like this in so long

I said «Lord forgive her for her sins

She’s been through hell and back again.»

And I will too once she’s gone

That’s a smile I can’t get back

I’m losing all I ever had

That’s why I keep this Bible on the dash

I don’t remember what she said to me;

Between the tears and the beers I hit my knees

The doctor said she won’t last long

I just pray she has the strength to carry on

I never thought it’d be this hard

But watching daddy cry;

it broke my heart

(Yeah, he broke my heart)

And I know it’s time to let her go

She’s fadin' fast and heaven knows

That I ain’t prayed like this in so long

I said «Lord forgive her for her sins

She’s been through hell and back again.»

And I will too once she’s gone

That’s a smile I can’t get back

I’m losing all I ever had

That’s why I keep this Bible on the dash

That’s why I keep this Bible on the dash

Grandma gave me this Old Book

I never read it much, I probably should

Oma gaf me dit oude boek

Ik heb het nooit veel gelezen, dat zou ik waarschijnlijk moeten doen

Alle antwoorden zijn in rood geschreven

Ik luister nooit naar een woord dat ze zei

Ik ben egoïstisch, help me

Oma is ziek, ze heeft me nu nodig

(Ik weet dat ze me nodig heeft)

En ik weet dat het tijd is om haar te laten gaan

Ze vervaagt snel en de hemel weet het

Dat ik al zo lang niet zo gebeden heb

Ik zei: "Heer vergeef haar voor haar zonden

Ze is door een hel gegaan en weer terug.»

En dat zal ik ook doen als ze weg is

Dat is een glimlach die ik niet kan terugkrijgen

Ik verlies alles wat ik ooit heb gehad

Daarom bewaar ik deze Bijbel op het dashboard

Ik weet niet meer wat ze tegen me zei;

Tussen de tranen en de bieren viel ik op mijn knieën

De dokter zei dat ze het niet lang meer volhoudt

Ik bid alleen dat ze de kracht heeft om door te gaan

Ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn

Maar papa zien huilen;

het brak mijn hart

(Ja, hij brak mijn hart)

En ik weet dat het tijd is om haar te laten gaan

Ze vervaagt snel en de hemel weet het

Dat ik al zo lang niet zo gebeden heb

Ik zei: "Heer vergeef haar voor haar zonden

Ze is door een hel gegaan en weer terug.»

En dat zal ik ook doen als ze weg is

Dat is een glimlach die ik niet kan terugkrijgen

Ik verlies alles wat ik ooit heb gehad

Daarom bewaar ik deze Bijbel op het dashboard

Daarom bewaar ik deze Bijbel op het dashboard

Oma gaf me dit oude boek

Ik heb het nooit veel gelezen, dat zou ik waarschijnlijk moeten doen