Hieronder staat de songtekst van het nummer Want You In My Room , artiest - Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Rae Jepsen
I keep a window, for you, it’s always open
I’m like a lighthouse, I’m a reminder of where you going
I’m in your head now, from every second now
Is your love growing?
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder
I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah)
And I’ll press you to the pages of my heart
Don’t go, no (Hey), the night’s not over
I just wanna get a little bit closer (A little bit closer)
And I’ll press you to the pages of my heart (Hey)
(I want you in my room)
On the bed, on the floor
(I want you in my room)
I don’t care anymore
I wanna do bad things to you
Slide on through my window
(I want you in my room)
Baby, don’t you want me, too?
When no one loves you like they really mean it
I got you covered, under covers
Can you feel it?
Oh, with you (Hey), a girl could get bolder
I just wanna get a little bit closer (Ha-ah-ah)
And I’ll press you to the pages of my heart
Don’t go, no (Hey), the night’s not over
I just wanna get a little bit closer (A little bit closer)
And I’ll press you to the pages of my heart (Hey)
(I want you in my room)
On the bed, on the floor
(I want you in my room)
I don’t care anymore
I wanna do bad things to you
Slide on through my window
(I want you in my room)
Baby, don’t you want me, too?
Baby, don’t you want me, too?
On the bed, on the floor
Slide on through my window
Baby, don’t you want me, too?
Ik houd een raam, voor jou staat het altijd open
Ik ben als een vuurtoren, ik ben een herinnering aan waar je heen gaat
Ik zit nu in je hoofd, van elke seconde nu
Groeit je liefde?
Oh, met jou (Hey), een meisje zou brutaler kunnen worden
Ik wil gewoon een beetje dichterbij komen (Ha-ah-ah)
En ik druk je naar de pagina's van mijn hart
Ga niet, nee (Hey), de nacht is nog niet voorbij
Ik wil gewoon een beetje dichterbij komen (een beetje dichterbij)
En ik druk je naar de pagina's van mijn hart (Hey)
(Ik wil je in mijn kamer)
Op het bed, op de vloer
(Ik wil je in mijn kamer)
Het kan me niet meer schelen
Ik wil slechte dingen met je doen
Schuif door mijn raam
(Ik wil je in mijn kamer)
Schatje, wil je mij ook niet?
Als niemand van je houdt alsof ze het echt menen
Ik heb je gedekt, onder dekens
Voel je het?
Oh, met jou (Hey), een meisje zou brutaler kunnen worden
Ik wil gewoon een beetje dichterbij komen (Ha-ah-ah)
En ik druk je naar de pagina's van mijn hart
Ga niet, nee (Hey), de nacht is nog niet voorbij
Ik wil gewoon een beetje dichterbij komen (een beetje dichterbij)
En ik druk je naar de pagina's van mijn hart (Hey)
(Ik wil je in mijn kamer)
Op het bed, op de vloer
(Ik wil je in mijn kamer)
Het kan me niet meer schelen
Ik wil slechte dingen met je doen
Schuif door mijn raam
(Ik wil je in mijn kamer)
Schatje, wil je mij ook niet?
Schatje, wil je mij ook niet?
Op het bed, op de vloer
Schuif door mijn raam
Schatje, wil je mij ook niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt