Hieronder staat de songtekst van het nummer Now That I Found You , artiest - Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Rae Jepsen
Waking up next to you every morning
How did we get this far?
It came without a warning
And in the nighttime, you tell me your whole life
You and me get too real but all I feel is alright
My heart’s a secret, mmm, I think I’m coming alive, yeah
I think I’m coming alive with you
Tell me you’ll keep it, mmm, I think I’m coming alive, yeah
I come alive with you
Don’t give it up, don’t say it hurts
'Cause there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you
I want it all
No, there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you
Now that I found you
Now that I found you
Give me the words I want, baby, just say it
You know me way too well to keep it complicated
I don’t wanna hide my love
I don’t wanna waste it (I don’t wanna waste it)
But I can’t deny the moment when I taste it
My heart’s a secret, mmm, I think I’m coming alive, yeah
I think I’m coming alive with you
Tell me you’ll keep it, mmm, I think I’m coming alive, yeah
I come alive with you
Don’t give it up (Don't give it up)
Don’t say it hurts (Don't say it hurts)
'Cause there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you
I want it all (I want it all)
No, there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you
Now that I found you
Now that I found you
Thought it was impossible
It’s just like a miracle
Say nothing’s impossible now
Now that I found, now that I found you
Now that I found, now that I found you
Don’t say it hurts (Don't say it hurts)
'Cause there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you
I want it all (I want it all)
No, there’s nothing like this feeling, baby
Now that I found you (Oh)
Now that I found you
Now that I found you (Oh)
Now that I found you
Now that I found you
Elke ochtend naast je wakker worden
Hoe zijn we zo ver gekomen?
Het kwam zonder waarschuwing
En 's nachts vertel je me je hele leven
Jij en ik worden te echt, maar alles wat ik voel is goed
Mijn hart is een geheim, mmm, ik denk dat ik tot leven kom, yeah
Ik denk dat ik tot leven kom met jou
Zeg me dat je het houdt, mmm, ik denk dat ik tot leven kom, yeah
Ik kom tot leven met jou
Geef het niet op, zeg niet dat het pijn doet
Want er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu dat ik je gevonden heb
Ik wil het allemaal
Nee, er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu dat ik je gevonden heb
Nu dat ik je gevonden heb
Nu dat ik je gevonden heb
Geef me de woorden die ik wil, schat, zeg het gewoon
Je kent me veel te goed om het ingewikkeld te houden
Ik wil mijn liefde niet verbergen
Ik wil het niet verspillen (ik wil het niet verspillen)
Maar ik kan het moment waarop ik het proef niet ontkennen
Mijn hart is een geheim, mmm, ik denk dat ik tot leven kom, yeah
Ik denk dat ik tot leven kom met jou
Zeg me dat je het houdt, mmm, ik denk dat ik tot leven kom, yeah
Ik kom tot leven met jou
Geef het niet op (geef het niet op)
Zeg niet dat het pijn doet (zeg niet dat het pijn doet)
Want er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu dat ik je gevonden heb
Ik wil alles (ik wil alles)
Nee, er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu dat ik je gevonden heb
Nu dat ik je gevonden heb
Nu dat ik je gevonden heb
Dacht dat het onmogelijk was
Het is net een wonder
Zeg nu dat niets onmogelijk is
Nu dat ik heb gevonden, nu ik jou heb gevonden
Nu dat ik heb gevonden, nu ik jou heb gevonden
Zeg niet dat het pijn doet (zeg niet dat het pijn doet)
Want er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu dat ik je gevonden heb
Ik wil alles (ik wil alles)
Nee, er gaat niets boven dit gevoel, schat
Nu ik je heb gevonden (Oh)
Nu dat ik je gevonden heb
Nu ik je heb gevonden (Oh)
Nu dat ik je gevonden heb
Nu dat ik je gevonden heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt