Hieronder staat de songtekst van het nummer Backseat , artiest - Charli XCX, Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charli XCX, Carly Rae Jepsen
I can’t escape all the voices, and so, I turn it up
I go to parties with strangers, so I can figure it out
Run through a city at midnight to feel like a star
I want it all, even if it’s fake
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (told you it all)
Year and a half, are we in love?
I’ll never know (I'll never know)
I know I’m wrong, what a mistake
I’ll never change (I'll never change)
I can’t escape all the voices, and so, I turn it up
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I’m better off alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
I’m wide awake, lyin' next to him, and feel it all
I got a thirst for distraction that I can’t take back
My fingers run through his hair
I’m grippin' at regrets
I put my mouth on his lips to taste
Breakin' your heart, split it in half
Told you it all (told you it all)
Year and a half, are we in love?
I’ll never know (I'll never know)
All that went wrong, what a mistake
I’ll never change (I'll never change)
I can’t escape all the voices, and so I turn it up
In the backseat
Your song, so loud
Drivin' so fast
I’m better off alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
'Wake lyin' next
I’m wide awake lyin' next
I’m wide awake lyin' next
I’m wide awake lyin' next
Take back, I gotta take back
I gotta take back, I gotta take back, I gotta
(In the)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(You're so)
My fingers run through his hair
My fingers run through his hair
(Drivin') In the (in the)
I gotta take back
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone
It’s Charli, baby
It’s Charli, baby
Ik kan niet aan alle stemmen ontsnappen, dus ik zet het harder
Ik ga naar feestjes met vreemden, zodat ik erachter kan komen
Ren om middernacht door een stad om je een ster te voelen
Ik wil het allemaal, ook al is het nep
Breek je hart, deel het in tweeën
Ik heb je alles verteld (je alles verteld)
Anderhalf jaar, zijn we verliefd?
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten)
Ik weet dat ik het mis heb, wat een fout
Ik zal nooit veranderen (ik zal nooit veranderen)
Ik kan niet aan alle stemmen ontsnappen, dus ik zet het harder
Op de achterbank
Je liedje, zo luid
Zo snel rijden
Ik ben beter af als ik alleen ben
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Ik ben klaarwakker, lig naast hem en voel het allemaal
Ik heb een honger naar afleiding die ik niet kan terugnemen
Mijn vingers gaan door zijn haar
Ik heb spijt van spijt
Ik leg mijn mond op zijn lippen om te proeven
Breek je hart, deel het in tweeën
Ik heb je alles verteld (je alles verteld)
Anderhalf jaar, zijn we verliefd?
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten)
Dat ging allemaal mis, wat een fout
Ik zal nooit veranderen (ik zal nooit veranderen)
Ik kan niet aan alle stemmen ontsnappen, dus ik zet het harder
Op de achterbank
Je liedje, zo luid
Zo snel rijden
Ik ben beter af als ik alleen ben
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
'Wakker liggend' volgende
Ik ben klaarwakker en lig de volgende keer
Ik ben klaarwakker en lig de volgende keer
Ik ben klaarwakker en lig de volgende keer
Terugnemen, ik moet terugnemen
Ik moet terugnemen, ik moet terugnemen, ik moet
(In de)
Mijn vingers gaan door zijn haar
Mijn vingers gaan door zijn haar
(Jij bent zo)
Mijn vingers gaan door zijn haar
Mijn vingers gaan door zijn haar
(Rijden) In de (in de)
Ik moet terugnemen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Het is Charlie, schat
Het is Charlie, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt