Hieronder staat de songtekst van het nummer This Love Isn't Crazy , artiest - Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Rae Jepsen
For some time
I’ve been waiting for your star to shine
So bright
I should say that it’s your right to hurt me, baby
If you wanted to
Oh, but love isn’t cruel
And for some time
I’ve been singing you a lullaby
Each night whispering that
It’s your right to hurt me, baby
If you wanted to
Oh, but love isn’t cruel
That’s why we got to hold on, baby
We could believe that
This love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
Who could believe that you’re holding my hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy
For some time I’ve been pillow talking in my head
My heart’s vulnerable, but in my bed I want you, baby
And all you put me through
Oh, but love isn’t cruel
The other night I swear I saw you in my dream (Dream)
We didn’t say too much, but I understood everything
That you could hurt me, baby, and I could hurt you too
Oh, but love isn’t cruel
That’s why we got to hold on, baby
We could believe that this love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
And through the seasons I’m holding your hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy
I want you back
And I feel it bad
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn’t crazy)
Every day, want you more, we were so insecure
Every day, learning more, we were so immature
I want you back
And I feel it bad
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn’t crazy)
Every day, want you more, we were so insecure
Every day, learning more, we were so immature
We got to hold on, baby
We could believe that
This love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
Who could believe that you’re holding my hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy
Al enige tijd
Ik heb gewacht tot je ster zou schitteren
Zo helder
Ik zou moeten zeggen dat het jouw recht is om me pijn te doen, schat
Als je dat zou willen
Oh, maar liefde is niet wreed
En voor een tijdje
Ik heb een slaapliedje voor je gezongen
Elke nacht fluisterend dat
Het is jouw recht om me pijn te doen, schat
Als je dat zou willen
Oh, maar liefde is niet wreed
Daarom moeten we volhouden, schat
We zouden kunnen geloven dat
Deze liefde is niet gek
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Je moet staan waar (Stand waar) ik sta
Wie zou kunnen geloven dat je nu mijn hand vasthoudt
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Ik zit al een tijdje met kussen in mijn hoofd
Mijn hart is kwetsbaar, maar in mijn bed wil ik jou, schat
En alles wat je me hebt aangedaan?
Oh, maar liefde is niet wreed
Laatst zweer ik dat ik je in mijn droom zag (Droom)
We zeiden niet te veel, maar ik begreep alles
Dat je mij pijn zou kunnen doen, schat, en ik jou ook zou kunnen kwetsen
Oh, maar liefde is niet wreed
Daarom moeten we volhouden, schat
We zouden kunnen geloven dat deze liefde niet gek is
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Je moet staan waar (Stand waar) ik sta
En door de seizoenen heen houd ik nu je hand vast
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Ik wil je terug
En ik vind het slecht
(Ik weet het en ik voel het, ja, deze liefde is niet gek)
Elke dag, we willen je meer, we waren zo onzeker
Elke dag leerden we meer, we waren zo onvolwassen
Ik wil je terug
En ik vind het slecht
(Ik weet het en ik voel het, ja, deze liefde is niet gek)
Elke dag, we willen je meer, we waren zo onzeker
Elke dag leerden we meer, we waren zo onvolwassen
We moeten volhouden, schat
We zouden kunnen geloven dat
Deze liefde is niet gek
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Je moet staan waar (Stand waar) ik sta
Wie zou kunnen geloven dat je nu mijn hand vasthoudt
Deze liefde kan me redden
Deze liefde is niet gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt