Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Be Friends , artiest - Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Rae Jepsen
Call out your persuasions
I got the feeling that you don't know what to say, it's a
A black dress occasion
Nobody's dying, it's a dinner not a date, but I
Feel young and inspired
That this is over and I'm hoping you'll agree so I
Phase out and smile over
That little phrase, it isn't you, baby, it's me
So take the tarot card and tell a fortune gold
The past heartbreaks, the lies we told, we tell again
Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends
You take it, the bottle down
Man, this is easier than how I thought it'd go
You're smiling like a devil
You tell me you were coming here to let me know that
It's over when it's over
And it's over, baby
So take the tarot card and tell a fortune gold
The past heartbreaks, the lies we told, we tell again
Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(See you never)
Let's be friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(See you never)
I had a really nice time with you
I mean, you're sort of a dick sometimes but
Someone out there is surely gonna love a dick
Uh, check please?
Let's be friends then never speak again
It's cool, we can just pretend
We're friends and never speak again
See you soon, hope we can remain good friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(I'll see you never)
Let's be friends
(Catch you later)
Never gonna see you again
(I'll see you never)
Let's be friends
Let's be friends
Let's be
Friends
Not really though
Roep je overtuigingen op
Ik heb het gevoel dat je niet weet wat je moet zeggen, het is een
Een zwarte jurk gelegenheid
Niemand gaat dood, het is een diner, geen date, maar ik
Voel je jong en geïnspireerd
Dat dit voorbij is en ik hoop dat je het ermee eens bent, dus ik
Stap uit en glimlach over
Die kleine zin, jij bent het niet, schat, ik ben het
Dus neem de tarotkaart en vertel een fortuin goud
De liefdesverdriet uit het verleden, de leugens die we vertelden, we vertellen het nog een keer
Laten we vrienden zijn en dan nooit meer praten
Het is cool, we kunnen gewoon doen alsof
We zijn vrienden en spreken elkaar nooit meer
Tot snel, ik hoop dat we goede vrienden kunnen blijven
Jij neemt het, de fles naar beneden
Man, dit is makkelijker dan hoe ik dacht dat het zou gaan
Je lacht als een duivel
Je zegt me dat je hier komt om me dat te laten weten
Het is voorbij als het voorbij is
En het is voorbij, schat
Dus neem de tarotkaart en vertel een fortuin goud
De liefdesverdriet uit het verleden, de leugens die we vertelden, we vertellen het nog een keer
Laten we vrienden zijn en dan nooit meer praten
Het is cool, we kunnen gewoon doen alsof
We zijn vrienden en spreken elkaar nooit meer
Tot snel, ik hoop dat we goede vrienden kunnen blijven
(Zie je later)
Zal je nooit meer zien
(Zie je nooit)
Laten we vrienden zijn
(Zie je later)
Zal je nooit meer zien
(Zie je nooit)
Ik heb echt een leuke tijd met je gehad
Ik bedoel, je bent soms een beetje een lul, maar
Iemand daarbuiten zal zeker van een lul houden
Eh, check alstublieft?
Laten we vrienden zijn en dan nooit meer praten
Het is cool, we kunnen gewoon doen alsof
We zijn vrienden en spreken elkaar nooit meer
Tot snel, ik hoop dat we goede vrienden kunnen blijven
(Zie je later)
Zal je nooit meer zien
(Ik zie je nooit)
Laten we vrienden zijn
(Zie je later)
Zal je nooit meer zien
(Ik zie je nooit)
Laten we vrienden zijn
Laten we vrienden zijn
Laten we zijn
Vrienden
Niet echt hoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt