All I Need Is An Angel - Carly Rae Jepsen
С переводом

All I Need Is An Angel - Carly Rae Jepsen

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
190450

Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need Is An Angel , artiest - Carly Rae Jepsen met vertaling

Tekst van het liedje " All I Need Is An Angel "

Originele tekst met vertaling

All I Need Is An Angel

Carly Rae Jepsen

Оригинальный текст

So what now?

Am I through?

Oh, won’t someone tell me what to do?

Where to go

Who to be

How to find the right way back to me

Sunny day, won’t you finally come my way?

If I stay so brave 'til then, will I find my way again?

Cause all I need is an angel

I’ll take a friend or a stranger

Yeah, all I need is an angel here tonight

Who will say it’s all alright

So what now?

Now I see

I may not be all I dreamed I’d be

Who will help fight this fear?

Who will show me where to go from here?

I won’t mind

I will find the life I find

If I only have my guide

And together we will ride

Cause all I need is an angel

I’ll take a friend or a stranger

Yeah, all I need is an angel here today

Who will help me find my way

One angel, please, with a sense of fashion

One angel, please, with a bit of passion

One angel who will guide me through

All I need is an angel

I’ll take a friend or a stranger

All I need is an angel here with me

Come on, let me see my angel

To help me through all the changes

All I need is an angel

I’ll be fine with an angel who’s all mine

Won’t you send me down a sign

And an angel who’s all mine?

Перевод песни

Dus wat nu?

Ben ik klaar?

Oh, kan iemand me niet vertellen wat ik moet doen?

Waar naartoe?

Wie te zijn?

De juiste weg terug naar mij vinden

Zonnige dag, kom je eindelijk mijn kant op?

Als ik tot die tijd zo dapper blijf, zal ik dan mijn weg weer vinden?

Want alles wat ik nodig heb is een engel

Ik neem een ​​vriend of een vreemde mee

Ja, alles wat ik nodig heb is een engel hier vanavond

Wie zal zeggen dat het allemaal goed komt

Dus wat nu?

Nu snap ik het

Ik ben misschien niet alles wat ik had gedroomd dat ik zou zijn

Wie helpt deze angst te bestrijden?

Wie laat me zien waar ik heen moet?

Ik vind het niet erg

Ik zal het leven vinden dat ik vind

Als ik alleen mijn gids heb

En samen zullen we rijden

Want alles wat ik nodig heb is een engel

Ik neem een ​​vriend of een vreemde mee

Ja, alles wat ik nodig heb is een engel hier vandaag

Wie helpt me mijn weg te vinden

Een engel, alsjeblieft, met gevoel voor mode

Een engel, alsjeblieft, met een beetje passie

Een engel die me er doorheen zal leiden

Alles wat ik nodig heb is een engel

Ik neem een ​​vriend of een vreemde mee

Alles wat ik nodig heb is een engel hier bij mij

Kom op, laat me mijn engel zien

Om me door alle veranderingen te helpen

Alles wat ik nodig heb is een engel

Ik vind het goed met een engel die helemaal van mij is

Wil je me geen bordje sturen?

En een engel die helemaal van mij is?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt