Hieronder staat de songtekst van het nummer Pagayer , artiest - Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos
J’aime Paris, Saint-Germain des pr?
s,
Surtout quand revient l'?t?.
La Seine et la tour Eiffel
Flirtent avec le ciel.
Et partout ces filles si belles,
Fascinantes et sensuelles.
Mais dans un recoin de mon p’tit c?
ur,
Moi j’ai gard?
Une place pour un pays
O?
j’ai toujours r?
v?.
Pagayer, vers les cocotiers, les bateaux blancs,
Et jouez les yukul?
l?s, le soir au gr?
du vent.
Pagayer, corail, cocotiers, poissons d’argent,
Et danser et chalouper sous le soleil couchant.
J’aime cette fille couleur caramel
Au doux parfum vanill?,
Le par?
o qui r?
v?le
Jolies jambes bronz?
es.
Ses baisers au go?
t de sel,
Tout me fait chavirer
Mais dans un recoin de mon p’tit c?
ur,
Moi j’ai gard?
Une place pour ma jolie
Vahin?
m?
tiss?e.
Pagayer, vers les cocotiers, les bateaux blancs,
Et jouez les yukul?
l?s, le soir au gr?
du vent.
Pagayer, corail, cocotiers, poissons d’argent.
Et danser et chalouper sous le soleil couchant.
Et dans ce recoin de mon p’tit c?
ur,
J’aurai toujours
Une place sous les palmiers
O?
y’aura qu'?
s’aimer.
Pagayer, vers les cocotiers, les bateaux blancs,
Et jouez les yukul?
l?s, le soir au gr?
du vent.
Pagayer, corail, cocotiers, poissons d’argent.
Et danser et chalouper sous le soleil couchant.
Pagayer, vers les cocotiers, les bateaux blancs,
Et jouez les yukul?
l?s, le soir au gr?
du vent.
Pagayer, corail, cocotiers, poissons d’argent.
Et danser et chalouper sous le soleil couchant.
Ik hou van Parijs, Saint-Germain des pr?
s,
Zeker als de zomer terugkomt.
De Seine en de Eiffeltoren
Flirten met de lucht.
En overal deze meisjes zo mooi,
Fascinerend en sensueel.
Maar in een hoekje van mijn kleine c?
jij,
Ik hield?
Een plek voor een land
Waar?
ik altijd r?
jij?.
Peddelen, naar de kokospalmen, de witte boten,
En de yukul spelen?
l?s, 's avonds naar goeddunken
de wind.
Peddelen, koraal, kokospalmen, zilvervisjes,
En dans en wieg onder de ondergaande zon.
Ik hou van dit karamelkleurige meisje
Met een zoete vanillegeur,
De door?
o wie?
v?le
Mooie bruine benen?
zijn.
Zijn kussen onderweg?
t zout,
Alles doet me kapseizen
Maar in een hoekje van mijn kleine c?
jij,
Ik hield?
Een plek voor mijn mooie
Van?
m?
geweven.
Peddelen, naar de kokospalmen, de witte boten,
En de yukul spelen?
l?s, 's avonds naar goeddunken
de wind.
Peddelen, koraal, kokospalmen, zilvervisjes.
En dans en wieg onder de ondergaande zon.
En in deze hoek van mijn kleine c?
jij,
ik zal altijd hebben
Een plek onder de palmbomen
Waar?
zal dat er zijn?
hou van elkaar.
Peddelen, naar de kokospalmen, de witte boten,
En de yukul spelen?
l?s, 's avonds naar goeddunken
de wind.
Peddelen, koraal, kokospalmen, zilvervisjes.
En dans en wieg onder de ondergaande zon.
Peddelen, naar de kokospalmen, de witte boten,
En de yukul spelen?
l?s, 's avonds naar goeddunken
de wind.
Peddelen, koraal, kokospalmen, zilvervisjes.
En dans en wieg onder de ondergaande zon.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt