Big Bisous - Carlos

Approchez, approchez, on va danser le Big Bisou

Big Bisou en Anglais, ça veut dire 'gros baiser'

Donnez-vous un baiser moelleux

A l’endroit que je vous indiquerai

Nos grands-pères et nos grand-mères

Faisaient tellement de manières

Qu’ils mettaient parfois jusqu'à 100 ans pour s’embrasser

C’est un souvenir du joli temps passé

Dépassé

(Railliez-vous au Big Bisou)

Et d’abord!

Sur la main, style ancien

Noble et tout

Attention, sur la main, embrassez-vous

Stop!

(Big Bisou, Big Bisou)

Juste après, de plus près

Sur la joue

Attention, sur la joue, embrassez-vous

Stop!

(Big Bisou, Big Bisou)

Les parents de nos parents

Étaient quelquefois marrants

Ils pensaient que les bébés ça vient en s’embrassant

C’est un souvenir du joli temps d’avant

Mais maintenant

(On s’en fout Big Bisou)

Plus hardi, le bibi

Dans le cou

Attention, dans le cou, embrassez-vous

Stop!

(Big Bisou, Big Bisou)

Enchaînez sur le nez

Pas dessous

Attention sur le nez, embrassez-vous

Stop!

(Big Bisou, Big Bisou)

Les timides et les maladroits

N’osent pas faire le premier pas

Méfiez-vous plus rien n’est défendu

Quand on fait la danse du

(Big Bisou, Big Bisou)

Emotion, grand frisson

Sur la bouche

Attention, sur la bouche, embrassez-vous

Mmm, encore, encore, encore, encore

Encore, encore, encore, encore

Encore, encore, encore, encore

Encore, encore, stop!

(Big Bisou, Big Bisou)

Sur la main, style ancien

Noble et tout, Big Bisou

Juste après de plus près

Sur la joue, Big Bisou

Plus facile sur les cils

You kiss you, Big Bisou

Descendons sur le tendon

N’importe où, Big Bisou

Remontons sur le menton

Un petit coup de Big Bisou

Tous ensemble sur la jambe

Sur les genoux, Big Bisou…

Le nombril y compris

Bisez-vous, Big Bisou

A la fin plus besoin

Que je dise où Big Bisou

Big Bisou, Big Bisou

Kom dichterbij, kom dichterbij, we zullen de Grote Kus dansen

Big Bisou betekent in het Engels 'grote kus'

Geef jezelf een zachte kus

Waar ik je zal laten zien

Onze opa's en oma's

Deed zoveel manieren

Dat het soms wel 100 jaar duurde voordat ze elkaar kusten

Het is een aandenken aan de goede oude tijd

achterhaald

(Volg de Grote Kus)

En eerst!

Bij de hand, oude stijl

nobel en zo

Aandacht, op de hand, kus

Hou op!

(Grote kus, grote kus)

Direct daarna, dichterbij

Op de wang

Voorzichtig, op de wang, kus

Hou op!

(Grote kus, grote kus)

De ouders van onze ouders

Waren soms grappig

Ze dachten dat baby's voortkomen uit zoenen

Het is een herinnering aan de mooie tijden ervoor

Maar nu

(Het kan ons niet schelen Big Kiss)

Bolder, de bibi

In de nek

Aandacht, in de nek, kus

Hou op!

(Grote kus, grote kus)

Ketting op de neus

niet hieronder

Voorzichtig op de neus, kus

Hou op!

(Grote kus, grote kus)

De verlegen en de onhandige

Durf de eerste stap niet te zetten

Pas op, niets is verboden

Wanneer we de dans doen

(Grote kus, grote kus)

Emotie, grote spanning

op de mond

Aandacht, op de mond, kus

Mmm, nog een keer, nog een keer, nog een keer

Opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw

Opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw

Nogmaals, nogmaals, stop!

(Grote kus, grote kus)

Bij de hand, oude stijl

Edel en zo, grote kus

Direct na dichterbij

Op de wang, dikke kus

Makkelijker voor wimpers

Je kust je, grote kus

Laten we naar beneden gaan op de pees

Overal, dikke kus

Laten we op de kin gaan

Een kleine grote kus

Allemaal samen op het been

Op de knieën, Big Bisou...

De navel inclusief

Kus jezelf, dikke kus

Uiteindelijk niet meer nodig

Laat me zeggen waar Big Kiss

Dikke kus, dikke kus