Hieronder staat de songtekst van het nummer Verónica , artiest - Caramelos de Cianuro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caramelos de Cianuro
Llevo más de cuatro días en la casa sin salir
De fumar y dormir
Empiezo a sentirme encerrado
No se si pueda despegarme del televisor
Meterme en el ascensor
Me sienta un poco mejor
Y bien sabes que soy de tipo callado
Ya te lo he demostrado
Así es que comienza tu interrogación
Yo se que tienes derecho
A mucho más que sexo
Por eso te pido perdón
Siempre estoy diciendo: «todo tiene su momento»
Bien podemos esperar un día más
Viendo hacia el pasado
Has esperado demasiado
Me sorprendo al darme cuenta
Que aún estás
Despiértame Verónica al romper el día
Y hazme sentir la alegría de volverte a amar
Dormido entre las sábanas hallé tu aroma
Tu presencia que se asoma
Un momento nada más
Yo sé que las canciones se las lleva el viento
Es lo único que tengo, ¿qué más puedo dar?
Acuérdate Verónica
Después de todo debe existir algún modo
En que yo te pueda pagar
Siempre estoy diciendo: «todo tiene su momento»
Bien podemos esperar un día más
Viendo hacia el pasado
Has esperado demasiado
Y me sorprendo al darme cuenta
Que aún estás
Despiértame Verónica al romper el día
Y hazme sentir la alegría de volverte a amar
Dormido entre las sábanas hallé tu aroma
Tu presencia que se asoma
Un momento nada más
Yo sé que las canciones se las lleva el viento
Es lo único que tengo, ¿qué más puedo dar?
Acuérdate Verónica
Después de todo debe existir algún modo
En que yo te pueda pagar
Despiértame Verónica al romper el día
Y hazme sentir la alegría de volverte a amar
Dormido entre las sábanas hallé tu aroma
Tu presencia que se asoma
Un momento nada más
Yo sé que las canciones se las lleva el viento
Es lo único que tengo, ¿qué más puedo dar?
Acuérdate Verónica
Después de todo debe existir algún modo
En que yo te pueda pagar
Ik ben al meer dan vier dagen in huis zonder te vertrekken
van roken en slapen
Ik begin me opgesloten te voelen
Ik weet niet of ik van de tv kan komen
stap in de lift
Ik voel me een beetje beter
En je weet dat ik een stil type ben
Ik heb het je al laten zien
Dus begint je ondervraging
Ik weet dat je het recht hebt
Te veel meer dan seks
Daarom vraag ik je vergiffenis
Ik zeg altijd: "alles heeft zijn tijd"
Nou, we kunnen nog een dag wachten
naar het verleden kijken
je hebt te lang gewacht
Ik ben verrast om te beseffen
dat je nog steeds bent
Maak me wakker Veronica bij het aanbreken van de dag
En laat me de vreugde voelen om weer van je te houden
In slaap tussen de lakens vond ik je geur
Uw aanwezigheid die verschijnt
Een momentje
Ik weet dat de liedjes gedragen worden door de wind
Het is het enige wat ik heb, wat kan ik nog meer geven?
Onthoud Veronica
Er moet toch een manier zijn
Waarin ik je kan betalen
Ik zeg altijd: "alles heeft zijn tijd"
Nou, we kunnen nog een dag wachten
naar het verleden kijken
je hebt te lang gewacht
En ik ben verrast om te beseffen
dat je nog steeds bent
Maak me wakker Veronica bij het aanbreken van de dag
En laat me de vreugde voelen om weer van je te houden
In slaap tussen de lakens vond ik je geur
Uw aanwezigheid die verschijnt
Een momentje
Ik weet dat de liedjes gedragen worden door de wind
Het is het enige wat ik heb, wat kan ik nog meer geven?
Onthoud Veronica
Er moet toch een manier zijn
Waarin ik je kan betalen
Maak me wakker Veronica bij het aanbreken van de dag
En laat me de vreugde voelen om weer van je te houden
In slaap tussen de lakens vond ik je geur
Uw aanwezigheid die verschijnt
Een momentje
Ik weet dat de liedjes gedragen worden door de wind
Het is het enige wat ik heb, wat kan ik nog meer geven?
Onthoud Veronica
Er moet toch een manier zijn
Waarin ik je kan betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt