Mondfinsternis - Callejón
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mondfinsternis , artiest - Callejón met vertaling
Tekst van het liedje " Mondfinsternis "
Originele tekst met vertaling
Mondfinsternis
Callejón
Оригинальный текст
Tausend Meter in das Tal zum Traumfriedhof
Und noch einmal fahre ich im Sichelkreis
Die Zeit vergeht, Einsicht bleibt
Die Zeit vergeht, Einsicht bleibt
Alles, was ich berühr'
Verbrennt in kalter Eitelkeit
Mein Körper schreit
Ich halt' ihn stumm
Ertränke ihn im Selbstmitleid
Und jedes mal höre ich mich klagen:
«Wär', wär', wär' ich doch zu haus geblieben!»
Und was ich meine, sag' ich nicht, nein
Los, los, wir ziehen gleich
Haare, Knochen, Haut und Blut
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Alles, was ich berühr'
Verbrennt in kalter Eitelkeit
Mein Körper schreit
Ich halt' ihn stumm
Ertränke ihn im Selbstmitleid
Und jedes mal höre ich mich klagen:
«Wär', wär', wär' ich doch zu haus geblieben!»
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit (Zeit, Zeit!)
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Für Ewigkeit bleibt keine Zeit
Alles, was ich berühr'
Verbrennt in kalter Eitelkeit
Mein Körper schreit
Ich halt' ihn stumm
Ertränke ihn im Selbstmitleid
Und jedes mal höre ich mich klagen:
«Wär', wär', wär' ich doch zu haus geblieben!»
Mein Körper schreit ich halt' ihn stumm
Mit Leid, mit Leid, mit Leid, mit Leid
Mit Leid, mit Leid, mit Leid, mit Leid
Перевод песни
Duizend meter de vallei in naar de droombegraafplaats
En weer rijd ik in een halve cirkel
Tijd verstrijkt, inzicht blijft
Tijd verstrijkt, inzicht blijft
Alles wat ik aanraak
Brandt in koude ijdelheid
mijn lichaam schreeuwt
ik hou hem stil
Verdrink hem in zelfmedelijden
En elke keer hoor ik mezelf klagen:
«Ik zou, ik zou, ik zou thuis zijn gebleven!»
En ik zal niet zeggen wat ik bedoel, nee
Kom laten we gaan
haar, botten, huid en bloed
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Alles wat ik aanraak
Brandt in koude ijdelheid
mijn lichaam schreeuwt
ik hou hem stil
Verdrink hem in zelfmedelijden
En elke keer hoor ik mezelf klagen:
«Ik zou, ik zou, ik zou thuis zijn gebleven!»
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Er is geen tijd voor de eeuwigheid (tijd, tijd!)
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Er is geen tijd voor de eeuwigheid
Alles wat ik aanraak
Brandt in koude ijdelheid
mijn lichaam schreeuwt
ik hou hem stil
Verdrink hem in zelfmedelijden
En elke keer hoor ik mezelf klagen:
«Ik zou, ik zou, ik zou thuis zijn gebleven!»
Mijn lichaam schreeuwt, ik houd het stil
Met verdriet, met verdriet, met verdriet, met verdriet
Met verdriet, met verdriet, met verdriet, met verdriet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt