Mein Stein - Callejón

Ich stelle ständig Fragen

Deren Antwort ich längst weiß

Warum an grauen Tagen

Der Regen sauer beißt?

Warum ich manchmal traurig bin

Obwohl ich lach — hahaha — es fehlt der Sinn

Ich weiß es nicht!

Wer weiß warum?

Ich weiß es nicht!

Wer weiß warum?

Ich würd so gern, nur noch einmal

Die Zeiten rückwärts drehen

Noch einmal deine Nähe spürn (spürn! spürn!)

Zuhörn und verstehn

Wenn Tage kommen gehen sie

Sie bleiben niemals stehn

Es ist als wäre garnichts wahr

Als könnten Blinde sehn

Ich würd so gern, nur noch einmal

Die Zeiten rückwärts drehen

Noch einmal deine Nähe spürn (spürn! spürn!)

Zuhörn und verstehn

Doch Zeitreisende gibt es nicht

Der Weg zeigt nur nach vorn

Der Weg zeigt nur nach vorn

Nach vorn

Am Ende ja da steht mein Stein

Ich würd so gerne bei dir sein (bei dir sein, bei dir sein…)

Ich würd so gern, nur noch einmal

Die Zeiten rückwärts drehen

Noch einmal deine Nähe spürn (spürn! spürn!)

Zuhörn und verstehn

Ik blijf vragen stellen

Ik weet het antwoord al

Waarom op grijze dagen

De regen bijt zuur?

Waarom ik soms verdrietig ben

Hoewel ik lach — hahaha — slaat het nergens op

Ik weet het niet!

Wie weet waarom?

Ik weet het niet!

Wie weet waarom?

Ik zou graag willen, nog een keer

Draai de tijden terug

Voel je nabijheid weer (voel! voel!)

luister en begrijp

Als de dagen komen, gaan ze

Je staat nooit stil

Het is alsof niets waar is

Alsof blinden kunnen zien

Ik zou graag willen, nog een keer

Draai de tijden terug

Voel je nabijheid weer (voel! voel!)

luister en begrijp

Maar er zijn geen tijdreizigers

De enige weg vooruit

De enige weg vooruit

Vooruit

Op het einde, ja, daar is mijn steen

Ik zou graag bij je zijn (bij je zijn, bij je zijn...)

Ik zou graag willen, nog een keer

Draai de tijden terug

Voel je nabijheid weer (voel! voel!)

luister en begrijp