Hieronder staat de songtekst van het nummer Herr der Fliegen , artiest - Callejón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Callejón
Alle gegen alle
Jeder für sich selbst
Wettlauf auf dem Scherbenhaufen
Schöne neue Welt
Mit viel zu schweren Stiefeln
Übers brechend dünne Eis
Eine Mauer aus Papier
Trennt mich von dem Flammen heiß
Es ist diese Wut
Und das Verlangen nach viel mehr
Geisterfahrer, die nie bremsen
Hinter meiner Stirn
Aus Angst vor allem
Was ich nicht kenn
Brenn ich alles nieder
Mitleid ist mir zuwider
Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund)
Und du schaust in mich hinein (in mich hinein)
Ich weiß, du wirst fallen
Und bist du in mir, dann bist du mein (mir, mir)
Das Ende (das Ende) meiner Unschuld (Unschuld)
Hab ich schon längst (längst) überholt
Ich spann den Bogen
Bis er zerbricht
Ich mach es immer wieder
Und pflücke deine Glieder
Aus dem Dunkel (aus dem Dunkel)
Werde Licht (werde Licht)
Eure Wahrheit (Wahrheit)
Interessiert mich nicht
Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund)
Und du schaust in mich hinein (in mich hinein)
Ich weiß, du wirst fallen
Und bist du in mir, dann bist du mein (bist du, bist du, bist du mein)
Ich ziehe meine Schleppe
Durch die Seele deines Kindes
Eure Armut ist mein Lohn
Auf das ihr ganz verschwindet
Alle gegen alle
Jeder für sich selbst
Tollwut auf dem Scherbenhaufen
Schöne neue Welt
Und weil ihr nie versucht
Mich zu besiegen
Kniet ihr nieder
Vor dem Herrn der Fliegen
Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund)
Und du schaust in mich hinein (in mich hinein)
Ich weiß, du wirst fallen
Und bist du in mir, dann bist du mein (bist du, bist du, bist du, bist du,
bist du in mein)
Allen tegen allen
Ieder voor zich
Race op de scherven
Mooie nieuwe wereld
Met laarzen die veel te zwaar zijn
Over het brekende dunne ijs
Een muur van papier
Scheid me van de hete vlammen
Het is die woede
En het verlangen naar nog veel meer
Spookrijders die nooit remmen
achter mijn voorhoofd
Uit angst voor alles
Wat ik niet weet
Ik brand alles plat
ik haat medelijden
Ik ben (ik ben) je afgrond (je afgrond)
En je kijkt in mij (in mij)
Ik weet dat je zult vallen
En als je in mij bent, dan ben je van mij (ik, ik)
Het einde (het einde) van mijn onschuld (onschuld)
Ik ben allang (lang) gepasseerd
ik trek de boog
Totdat het breekt
ik blijf het doen
En pluk je ledematen
Uit het donker (uit het donker)
Licht worden (licht worden)
Jouw waarheid (waarheid)
Ik ben niet geïnteresseerd
Ik ben (ik ben) je afgrond (je afgrond)
En je kijkt in mij (in mij)
Ik weet dat je zult vallen
En als je in mij bent, dan ben je van mij (ben je, ben je, ben je van mij)
ik trek mijn trein
Door de ziel van je kind
Jouw armoede is mijn beloning
Zodat je helemaal verdwijnt
Allen tegen allen
Ieder voor zich
Hondsdolheid op de puinhoop
Mooie nieuwe wereld
En omdat je het nooit probeert
om mij te verslaan
je knielt neer
Voor de Heer der Vliegen
Ik ben (ik ben) je afgrond (je afgrond)
En je kijkt in mij (in mij)
Ik weet dat je zult vallen
En als je in mij bent, dan ben je van mij (ben jij, ben jij, ben jij, ben jij,
ben je in de mijne)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt