Delusion - Caliban

We are blind, we’re dead inside, in our shelter of mind

There’s nothing more to lose, when there’s nothing to find

Regrets buried underneath absolution

We’re just ugly mannequins society’s delusion

Pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Hail to the fraud!

So pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Pay the price with your blood!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

Dreams are lost, pressure made them so hollow

Closer to the edge, (but) we don’t care about tomorrow!

Tell me if we’re dreaming or are we still awake?!

Just tell me, are we the masters or are we the slaves?

Pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Hail to the fraud!

So pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Pay the price with your blood!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

It’s going down, down, down

The less we care, the more we drown

When this heaven turns to hell, we have failed, we have failed…

Pay the price with your blood

Enough is enough!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

We zijn blind, we zijn dood van binnen, in onze beschutting van geest

Er is niets meer te verliezen als er niets te vinden is

Spijt begraven onder absolutie

We zijn gewoon lelijke mannequins, waanvoorstellingen van de samenleving

Haal de trekker over en bid tot god

Door het zuur bijten

Heil aan de fraude!

Dus haal de trekker over en bid tot god

Door het zuur bijten

Betaal de prijs met je bloed!

Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden!

Zie je het niet, voel je het niet?!

We zullen niet verdrinken, verdrinken, verdrinken

In de waan waarin we geloven!

Dromen gaan verloren, druk maakte ze zo hol

Dichter bij de rand, (maar) we geven niet om morgen!

Vertel me of we dromen of zijn we nog wakker?!

Vertel me eens, zijn wij de meesters of zijn wij de slaven?

Haal de trekker over en bid tot god

Door het zuur bijten

Heil aan de fraude!

Dus haal de trekker over en bid tot god

Door het zuur bijten

Betaal de prijs met je bloed!

Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden!

Zie je het niet, voel je het niet?!

We zullen niet verdrinken, verdrinken, verdrinken

In de waan waarin we geloven!

Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden

Hoe minder we erom geven, hoe meer we verdrinken

Wanneer deze hemel in een hel verandert, hebben we gefaald, hebben we gefaald...

Betaal de prijs met je bloed

Genoeg is genoeg!

Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden!

Zie je het niet, voel je het niet?!

We zullen niet verdrinken, verdrinken, verdrinken

In de waan waarin we geloven!