
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry on , artiest - Caliban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caliban
I torch the last piece of my broken past
Crushed, burned and buried, but with hope at last!
You left me nothing, not even my fear
My mind is free and my eyes see clear
Like a phoenix I will rise from the core of the ashes!
I see my shattered dreams in a crystal casket…
Step by step, brick by brick
I will build a wall
And I will never look back ‘til I fall
And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!
My life has gone astray
You left me standing in the pouring rain
But upon this rock I will build my church
Upon this rock I will watch you burn!
We’ve been running in circles, now we’re out of touch
Even I would care, you wouldn’t give a fuck…
Since the start you wanna see me fall
You’ve shattered everything, but I’m unbreakable!
And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!
I am sick of this senseless fighting!
I am sick of these power trips!
I am sick of this fucking silence!
I am sick of this, I am sick of you!
Won’t you hear me, I’m done with you
I’ve torn apart the hell you put me through
And I swear, that I’ll carry on
And I swear, that I can prove you wrong
And I swear, our love’s long gone
And you won’t bring me down again
I swear!
Ik steek het laatste stukje van mijn gebroken verleden in brand
Verpletterd, verbrand en begraven, maar eindelijk met hoop!
Je liet me niets na, zelfs mijn angst niet
Mijn geest is vrij en mijn ogen zien helder
Als een feniks zal ik herrijzen uit de kern van de as!
Ik zie mijn verbrijzelde dromen in een kristallen kist...
Stap voor stap, steen voor steen
Ik zal een muur bouwen
En ik zal nooit terugkijken tot ik val
En ik zweer dat ik door zal gaan
En ik zweer dat ik je ongelijk kan bewijzen
En ik zweer het, onze liefde is allang weg
En je zult me niet meer naar beneden halen
Ik zweer!
Mijn leven is op een dwaalspoor geraakt
Je liet me staan in de stromende regen
Maar op deze rots zal ik mijn kerk bouwen
Op deze rots zal ik je zien branden!
We liepen in cirkels, nu hebben we geen contact meer
Zelfs mij zou het schelen, het zou je geen fuck kunnen schelen...
Sinds het begin wil je me zien vallen
Je hebt alles verbrijzeld, maar ik ben onbreekbaar!
En ik zweer dat ik door zal gaan
En ik zweer dat ik je ongelijk kan bewijzen
En ik zweer het, onze liefde is allang weg
En je zult me niet meer naar beneden halen
Ik zweer!
Ik ben dit zinloze vechten beu!
Ik ben deze powertrips zat!
Ik ben deze verdomde stilte beu!
Ik heb hier genoeg van, ik ben ziek van jou!
Wil je me niet horen, ik ben klaar met je
Ik heb de hel waar je me doorheen hebt gesleept verscheurd
En ik zweer dat ik door zal gaan
En ik zweer dat ik je ongelijk kan bewijzen
En ik zweer het, onze liefde is allang weg
En je zult me niet meer naar beneden halen
Ik zweer!
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2006
Caliban • 2004
Caliban • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt