Hieronder staat de songtekst van het nummer 100 Suns , artiest - Caliban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caliban
A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man-
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born-
millions of lives will fall
the first lightening,
a picture without protection and sense
The end, torture and death
when do they stop, when is it over?
one day they will all stand up,
rebel against us — exterminated us
the first lightening,
a picture without protection and sense
A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born
millions of lives will fall
BORN TO KILL
Honderd zonnen, geboren om te doden
het is waanzin, een zon gecreëerd door de mens
weer een perverse ironie van het leven
aarde schept — de mens vernietigt
liefde en haat
wij zijn de slagers van de aarde
er zullen honderd zonnen geboren worden-
miljoenen levens zullen vallen
de eerste bliksem,
een foto zonder bescherming en gevoel
Het einde, marteling en dood
wanneer stoppen ze, wanneer is het voorbij?
op een dag zullen ze allemaal opstaan,
tegen ons in opstand komen — ons hebben uitgeroeid
de eerste bliksem,
een foto zonder bescherming en gevoel
Honderd zonnen, geboren om te doden
het is waanzin, een zon gecreëerd door de mens
weer een perverse ironie van het leven
aarde schept — de mens vernietigt
liefde en haat
wij zijn de slagers van de aarde
er zullen honderd zonnen geboren worden
miljoenen levens zullen vallen
GEBOREN OM TE DODEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt