Te Necesito (Déjà Vu) - Cali Y El Dandee
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Necesito (Déjà Vu) , artiest - Cali Y El Dandee met vertaling
Tekst van het liedje " Te Necesito (Déjà Vu) "
Originele tekst met vertaling
Te Necesito (Déjà Vu)
Cali Y El Dandee
Оригинальный текст
Si tu te vas
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)
Yo sé que el mundo no es fácil
No lo es conmigo
Pero entiende que aunque no puedas verme
Aquí estoy contigo
Sé que me lloras por las noches, puedo oírte
Y aunque yo no pueda hablarte
Te lo juro que aquí sigo
Siento tu mirada triste
Y sé que tú te sientes sola
Mira, que te entiendo
Yo estoy solo a toda hora
Y es que aunque llevemos poco juntos
Yo te quiero y tú me quieres
Aunque a veces te dejes del desespero
Sin ti, no voy a ver el cielo brillar
Sin ti se morirá el corazón
Sin ti ya no podré ni llorar
Sin ti, sin ti no nacerá una canción
Yo vine para hacerte mejor
Y yo te enseñaré que es amar
Si tu te vas
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)
Yo sé que cuatro semanas parecen poco
Pero por dentro tú sabes que te conozco
No te mientas
Mi amor existió en el primer segundo
Y tú lo sabes
Tú fuiste quien me ayudo a llegar al mundo
No es mi culpa
Y aunque no te haya hablado
Te juro que te quiero
Especialmente para ti yo fui creado
Los milagros en la vida no tienen explicación
Y no soy el problema
Soy la solución
Sin ti, no voy a ver el cielo brillar
Sin ti se morirá el corazón
Sin ti ya no podré ni llorar
Sin ti, sin ti no nacerá una canción
Yo vine para hacerte mejor
Y yo te enseñaré que es amar
Si tu te vas (noh uoh…)
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)
Перевод песни
Als jij gaat
je kunt me niet langer om vergeving vragen
En ik zal geen hart meer hebben
Ook al wil je niet meer naar me kijken
Ik heb je nodig als de lucht om te ademen
De maan zal me herinneren
begrijp dat ik voor jou leef
En je zult me niet kunnen vergeten
Ik heb je nodig als lucht om te ademen oh oh.
(x3)
Ik weet dat de wereld niet gemakkelijk is
het is niet met mij
Maar begrijp dat, zelfs als je me niet kunt zien
Hier ben ik bij jou
Ik weet dat je 's nachts tegen me huilt, ik kan je horen
En ook al kan ik niet met je praten
Ik zweer dat ik er nog ben
Ik voel je droevige blik
En ik weet dat je je alleen voelt
Kijk, ik begrijp je
Ik ben altijd alleen
En het is dat hoewel we weinig samen hebben
ik hou van jou en jij houdt van mij
Hoewel je jezelf soms in wanhoop achterlaat
Zonder jou zal ik de lucht niet zien schijnen
Zonder jou zal het hart sterven
Zonder jou kan ik niet eens huilen
Zonder jou, zonder jou wordt er geen lied geboren
Ik kwam om je beter te maken
En ik zal je leren wat het is om lief te hebben
Als jij gaat
je kunt me niet langer om vergeving vragen
En ik zal geen hart meer hebben
Ook al wil je niet meer naar me kijken
Ik heb je nodig als de lucht om te ademen
De maan zal me herinneren
begrijp dat ik voor jou leef
En je zult me niet kunnen vergeten
Ik heb je nodig als lucht om te ademen oh oh.
(x3)
Ik weet dat vier weken weinig lijken
Maar van binnen weet je dat ik je ken
Lieg niet tegen jezelf
Mijn liefde bestond in de eerste seconde
En jij weet het
Jij was degene die me hielp om de wereld te bereiken
Het is niet mijn schuld
En ook al heb ik je niet gesproken
Ik zweer dat ik van je hou
Speciaal voor jou ben ik gemaakt
Wonderen in het leven hebben geen verklaring
En ik ben niet het probleem
ik ben de oplossing
Zonder jou zal ik de lucht niet zien schijnen
Zonder jou zal het hart sterven
Zonder jou kan ik niet eens huilen
Zonder jou, zonder jou wordt er geen lied geboren
Ik kwam om je beter te maken
En ik zal je leren wat het is om lief te hebben
Als je weggaat (nee uoh...)
je kunt me niet langer om vergeving vragen
En ik zal geen hart meer hebben
Ook al wil je niet meer naar me kijken
Ik heb je nodig als de lucht om te ademen
De maan zal me herinneren
begrijp dat ik voor jou leef
En je zult me niet kunnen vergeten
Ik heb je nodig als lucht om te ademen oh oh.
(x3)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt