Vivo Ahora - Cali Y El Dandee, Lucas Arnau
С переводом

Vivo Ahora - Cali Y El Dandee, Lucas Arnau

Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
214580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivo Ahora , artiest - Cali Y El Dandee, Lucas Arnau met vertaling

Tekst van het liedje " Vivo Ahora "

Originele tekst met vertaling

Vivo Ahora

Cali Y El Dandee, Lucas Arnau

Оригинальный текст

Voy a vivir

La vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

(Cali y El Dandee otra vez)

Pero la vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

(Cali y El Dandee yaoh)

Ya no me importa el mañana, yo vivo ahora

Y hoy brindamos por la gente que no tiene hora

La gente que vive, que si se enamora

Porque alguien que bailar, es alguien que no llora

Vinimos a celebrar (yeah)

Vivimos para cantar (yeah)

Welcome to enjoy your life

Welcome to life

Siento la respuesta en tu mirada cuando llega la fiesta

(Lo pase lo que pase llega a respuesta

Y de la vida yo tengo la camiseta puesta)

Corre por tus venas esas ganas de que nunca amanezca

(Al final tu tienes que partir pero esta noche…)

Voy a vivir

Porque la vida solo es una sola

Cada segundo yo lo voy a sentir

Y los momentos ya los vivo ahora

Para reír

Voy a vivir

La vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

(Y dale otra vez)

Pero la vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

Siente la magia en una noche que no tiene final

Y eso es una señal, sentimiento mundial

No me importa dónde vamos, importa el camino

Soñar y destino, son tal para cual

Se vive la fiesta, yo vivo el momento

La música suena y lo siento por dentro

No importa lo que digan, es un juramento

Promete vivir sin arrepentimientos (uoh)

Siento la respuesta en tu mirada cuando llega la fiesta

(Lo pase lo que pase llega a respuesta

Y de la vida yo tengo la camiseta puesta)

Corre por tus venas esas ganas de que nunca amanezca

(Al final tu tienes que partir pero esta noche)

Voy a vivir

Porque la vida solo es una sola

Cada segundo yo lo voy a sentir

Y los momentos ya los vivo ahora

Para reír

Voy a vivir

Pero la vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

(Y dale otra vez)

Pero la vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

Vivir para soñar

Bailar para volar

No preguntar con quién ieh ieh

Pensar de otro calor

Buscando estar mejor

Vivir para estar bien

Voy a vivir

Porque la vida solo es una sola

Cada segundo yo lo voy a sentir

Y los momentos ya los vivo ahora

Para reír

Voy a vivir

La vida es una sola

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

(Cali y El Dandee yaoh)

Pero la vida es una sola

(Lucas Arnau)

Quiero vivirla ahora

Quiero vivirla ahora

Yeah

Перевод песни

ik ga leven

Het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

(Cali en El Dandee weer)

Maar het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

(Cali en El Dandee yaoh)

Ik geef niet meer om morgen, ik leef nu

En vandaag proosten we op de mensen die geen tijd hebben

De mensen die leven, die verliefd worden

Want iemand die danst, is iemand die niet huilt

We kwamen om het te vieren (ja)

We leven om te zingen (ja)

Welkom om van je leven te genieten

welkom in het leven

Ik voel het antwoord in je ogen als het feest komt

(Wat er ook gebeurt, er komt een antwoord)

En van het leven heb ik het shirt aan)

Ren door je aderen dat verlangen om nooit te dagen

(Uiteindelijk moet je vertrekken maar vanavond...)

ik ga leven

Omdat het leven er maar één is

Elke seconde ga ik het voelen

En de momenten die ik nu al leef

Lachen

ik ga leven

Het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

(en nog een keer tikken)

Maar het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

Voel de magie in een nacht die geen einde kent

En dat is een teken, wereldsentiment

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, de manier is belangrijk

Dromen en het lot, dat zijn ze waarvoor

Het feest is geleefd, ik leef het moment

De muziek speelt en ik voel het van binnen

Wat ze ook zeggen, het is een eed

Beloof te leven zonder spijt (uoh)

Ik voel het antwoord in je ogen als het feest komt

(Wat er ook gebeurt, er komt een antwoord)

En van het leven heb ik het shirt aan)

Ren door je aderen dat verlangen om nooit te dagen

(Uiteindelijk moet je vertrekken, maar vanavond)

ik ga leven

Omdat het leven er maar één is

Elke seconde ga ik het voelen

En de momenten die ik nu al leef

Lachen

ik ga leven

Maar het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

(en nog een keer tikken)

Maar het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

Leef om te dromen

dans om te vliegen

Vraag niet met wie yeh yeh

denk aan een andere hitte

op zoek naar beter

leef om gezond te zijn

ik ga leven

Omdat het leven er maar één is

Elke seconde ga ik het voelen

En de momenten die ik nu al leef

Lachen

ik ga leven

Het leven is één

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

(Cali en El Dandee yaoh)

Maar het leven is één

(Lucas Arnoldus)

Ik wil het nu leven

Ik wil het nu leven

ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt