Vida Boa - Caetano Veloso
С переводом

Vida Boa - Caetano Veloso

Альбом
Prenda Minha
Год
1997
Язык
`Portugees`
Длительность
280820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida Boa , artiest - Caetano Veloso met vertaling

Tekst van het liedje " Vida Boa "

Originele tekst met vertaling

Vida Boa

Caetano Veloso

Оригинальный текст

Lua no mar

Vendo a canoa passear

A vida boa passa do real que há

Coração

Será que tá boa?

Na paz, depois

Depois da paz

Eu quero paz

Aonde o sonho vai, meu sonho vai

Meus sonhos vão

E a parte quente de repente tá na mão

Meu coração

Você que faz a minha vida variar

Tá na luz que passa pelo ar

Passa também pelo seu olhar

Ai, morena, faça o que eu sonhar

Que mágica boa!

Meu amor, cadê você?

Olê, olê, olá

Ê, você, olê, olá

Olê, olá que é pra canoa não virar

E a vida boa na cabeça vadiar

Coração

Será que tá boa?

Na paz depois

Depois na paz

Eu quero mais

Aonde você vai

Meu sonho vai

Meus sonhos vão

A parte quente que pressente a sua mão

Meu coração

Você que faz a minha vida variar

Tá na luz que passa pelo ar

Passa também pelo meu, seu, olhar

Ai, morena

Abraça se eu chorar

Que mágica doida!

Meu amor, cadê você?

Olê, olê, olá

Ê, você, olê, olá

Перевод песни

maan op zee

De kano bekijken voor een ritje

Het goede leven gaat verder dan het echte dat er is

Hart

Is het goed?

In vrede, daarna

na vrede

ik wil vrede

Waar de droom gaat, gaat mijn droom

mijn dromen gaan

En het hete deel heb je ineens in je hand

Mijn hart

Jij die mijn leven laat variëren

Het is in het licht dat door de lucht gaat

Het gaat ook door je ogen

Oh, brunette, doe wat ik droom

Wat een goede magie!

Mijn liefste, waar ben je?

Hallo hallo hallo

Hé, jij, hé, hé

Olê, hallo, wat zorgt ervoor dat de kano niet kapseist?

Het is het goede leven in het hoofd om te brood

Hart

Is het goed?

Later in vrede

later in vrede

ik wil meer

Waar ga je heen

mijn droom gaat

mijn dromen gaan

Het hete deel dat je hand voelt

Mijn hart

Jij die mijn leven laat variëren

Het is in het licht dat door de lucht gaat

Het gaat ook door mijn, de jouwe, kijk

oh brunette

Knuffel me als ik huil

Wat een gekke magie!

Mijn liefste, waar ben je?

Hallo hallo hallo

Hé, jij, hé, hé

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt