Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Naira Fifty Kobo , artiest - Caetano Veloso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caetano Veloso
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
In mijn hart van het bos riep Pelé, Pelé
Kracht met je voet in Afrika
Het juiste is om mooie mensen te zijn
En dans, dans, dans
Het juiste is muziek maken
De kracht komt van deze steen die Itapuã zingt
Spreek Tupi, spreek Yoruba
Het is mooi om je te zien dansen
Hij is zo Pierrot, Pierrot
Daar midden op straat daar
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
In mijn hart van het bos riep Pelé, Pelé
Kracht met je voet in Afrika
Het juiste is om mooie mensen te zijn
En dans, dans, dans
Het juiste is muziek maken
De kracht komt van deze steen die Itapuã zingt
Spreek Tupi, spreek Yoruba
Het is mooi om je te zien dansen
Hij is zo Pierrot, Pierrot
Daar midden op straat daar
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
Oh Oh oh!
Oh Oh oh oh!
In mijn hart van het bos riep Pelé, Pelé
Kracht met je voet in Afrika
Het juiste is om mooie mensen te zijn
En dans, dans, dans
Het juiste is muziek maken
De kracht komt van deze steen die Itapuã zingt
Spreek Tupi, spreek Yoruba
Het is mooi om je te zien dansen
Hij is zo Pierrot, Pierrot
Daar midden op straat daar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt