Certeza da Beleza - Caetano Veloso, Telma Costa

Como ver você de madrugada

Logo após o seu adormecer

Quando a luz do sol dança

Difusa pela casa

Para se adensar sobre você

Fico comovido num silêncio

Que é talvez melhor do que cantar

Tão sozinho em face

Da certeza da beleza

Sempre fico com vontade

De chorar

Hoe zie ik je bij zonsopgang?

Direct nadat je in slaap bent gevallen

Als het zonlicht danst

verspreid door het huis

Om over jou te verdiepen

Ik ben in stilte bewogen

Wat misschien wel beter is dan zingen

Zo alleen in het gezicht

Van de zekerheid van schoonheid

Ik heb er altijd zin in

huilen