Drume Negrinha (Drume Negrita) - Caetano Veloso

Drume negrinha

Que eu te transo uma nova caminha

Que venha ter muito axé

Que tenha gosto d’ocê

Drume pretinha

Que eu te trago de toda Bahia

Tudo que der pra trazer

Com quase todo prazer

Se tu drume eu te descolo um araçá

Cor do céu de lá

Se não drume esse mandu de carnaval

Não vai pegar

zwarte trommel

Dat ik je een nieuw bed zal geven

Moge er veel axé zijn

dat smaakt naar jou

zwarte trommel

Dat ik je uit heel Bahia breng

Alles wat je kunt meenemen

met bijna plezier

Als je drumt, doe ik een araçá . uit

kleur van de lucht vanaf daar

Als je deze carnavalsmandu niet drumt

zal niet vangen