Deusa Urbana - Caetano Veloso

Com você eu tenho medo de me apaixonar

Eu tenho medo de não me apaixonar

Tenho medo dele, tenho medo dela

Os dois juntos onde eu não podia entrar

Com você eu tenho mesmo de me conformar

Eu tenho mesmo de não me conformar

Sexo heterodoxo, lapsos de desejo

Quando eu vejo o céu desaba sobre nós

Mucosa roxa, peito cor de rola

Seu beijo, seu texto, seu queixo, seu pêlo

Sua coxa

Menina deusa urbana, neta do sol

Eu sou você e os meus rivais.

sou só

Mucosa roxa, peito cor de rola

Seu beijo, seu texto, seu cheiro, seu pêlo

Cê toda

Menina deusa urbana, neta do sol

Eu sou você e os meus rivais.

sou só

Met jou ben ik bang om verliefd te worden

Ik ben bang om niet verliefd te worden

Ik ben bang voor hem, ik ben bang voor haar

De twee samen waar ik niet naar binnen mocht

Met jou moet ik me echt conformeren

Ik moet me echt niet conformeren

Heterodoxe seks, verval van verlangen

Als ik de lucht op ons zie neerstorten

Paars slijmvlies, duifkleurige borst

Je kus, je tekst, je kin, je vacht

je dij

Stedelijk godinnenmeisje, kleindochter van de zon

Ik ben jij en mijn rivalen.

ik ben alleen

Paars slijmvlies, duifkleurige borst

Jouw kus, jouw tekst, jouw geur, jouw vacht

Jullie allemaal

Stedelijk godinnenmeisje, kleindochter van de zon

Ik ben jij en mijn rivalen.

ik ben alleen