Amanhã - Caetano Veloso

Amanhã

Será um lindo dia

Da mais louca alegria

Que se possa imaginar

Amanhã

Redobrada a força

Pra cima que não cessa

Há de vingar

Amanhã

Mais nenhum mistério

Acima do ilusório

O astro-rei vai brilhar

Amanhã

A luminosidade

Alheia a qualquer vontade

Há de imperar

Amanhã

Está toda a esperança

Por menor que pareça

Que existe é pra vicejar

Amanhã

Apesar de hoje

Ser a estrada que surge

Pra se trilhar

Amanhã

Mesmo que uns não queiram

Será de outros que esperam

Ver o dia raiar

Amanhã

Ódios aplacados

Temores abrandados

Será pleno, será pleno

Morgen

Het wordt een mooie dag

Van de gekste vreugde

Wat kun je je voorstellen?

Morgen

Verdubbelde de kracht

Omhoog dat stopt niet

moet wreken

Morgen

geen mysterie meer

Boven het illusoire

De sterkoning zal schitteren

Morgen

De helderheid

Buiten elke wil

Het moet zegevieren

Morgen

Er is alle hoop

zo klein als het lijkt

Wat bestaat is om te gedijen

Morgen

Ondanks vandaag

Om de weg te zijn die zich voordoet

Treden

Morgen

Zelfs als sommigen dat niet willen

Het komt van anderen die wachten

Zie de dagpauze

Morgen

gestilde haat

weggenomen angsten

Het zal vol zijn, het zal vol zijn