Hieronder staat de songtekst van het nummer Про любовь , artiest - Бьянка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Бьянка
Зачем тебе моя любовь
Ведь на меня «не дышишь» ты, ага
Ты предавал меня, — не раз
И разбивал мои мечты
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Мазе-фака…
Зачем тебе, мои глаза
В них никогда не смотришь ты
В душе моей моей, горит пожар
И отдавать тебя не хочется мне, ей
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Соло (вокализ)
Ты, как и все, — простой пацан
Обыкновенный ты, Одесский хулиган
Всегда мне врал, что ты — Такжик
Ты никогда меня наверно не любил
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Я скажу тебе: «Чао»!
Waarom heb je mijn liefde nodig
Je "ademt" tenslotte niet op mij, ja
Je hebt me verraden - meer dan eens
En brak mijn dromen
Tranen vloeiden als een rivier
Ze zeiden tegen me: "God zij met je"
Hij zal je nooit verlaten
Omdat ik heb
Refrein:
Cupido's boog
Kont - lul
Borsten - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Doolhof-faka ...
Waarom heb je mijn ogen nodig
Je kijkt er nooit in
In mijn ziel brandt een vuur
En ik wil je niet weggeven, zij
Tranen vloeiden als een rivier
Ze zeiden tegen me: "God zij met je"
Hij zal je nooit verlaten
Omdat ik heb
Refrein:
Cupido's boog
Kont - lul
Borsten - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Solo (zang)
Jij bent, net als iedereen, een eenvoudig kind
Gewone jij, Odessa hooligan
Altijd tegen me gelogen dat je Tadzjieks bent
Je hebt waarschijnlijk nooit van me gehouden
Tranen vloeiden als een rivier
Ze zeiden tegen me: "God zij met je"
Hij zal je nooit verlaten
Omdat ik heb
Refrein:
Cupido's boog
Kont - lul
Borsten - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal zeggen "bye bye"
Ik hield van je zoals ik van je hield
Maze-faka, ik opende me voor jou
Ik heb me zo voor je opengesteld
Ik hield van je, ik hield zo van je
Opa-opa, maar je geloofde me niet
Ik zal je zeggen: "Chao"!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt