Hieronder staat de songtekst van het nummer Любимый дождь , artiest - Бьянка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Бьянка
Скажи, почему мне
Так мало звезд, когда нет тебя?
Скажи, зачем этот дождь
На твоих губах, если это буду не я?
Припев:
А меня тянет, к тебе так тянет!
Любимый дождь по волосам меня добивает.
Я ненавижу себя за гордость,
Но не забуду никогда и никто не узнает!
Скажи, где и кто ты;
И зачем ты, если я люблю тебя —
Молчишь?
Я километры твоей грусти —
Лишь бы это было не зря…
Припев:
А меня тянет, к тебе так тянет!
Любимый дождь по волосам меня добивает.
Я ненавижу себя за гордость,
Но не забуду никогда и никто не узнает!
А меня тянет, к тебе так тянет!
Любимый дождь по волосам меня добивает.
Я ненавижу себя за гордость,
Но не забуду никогда и никто не узнает!
А меня тянет, к тебе так тянет!
Любимый дождь по волосам меня добивает.
Я ненавижу себя за гордость,
Я не забуду никогда и никто не узнает!
А меня тянет, к тебе так тянет!
Любимый дождь по волосам меня добивает.
Я ненавижу себя за гордость,
Я не забуду никогда и никто не узнает!
Vertel me waarom
Zo weinig sterren als je weg bent?
Vertel me waarom deze regen
Op je lippen als ik het niet ben?
Refrein:
En ik voel me aangetrokken, zo aangetrokken tot jou!
Mijn favoriete regen op mijn haar maakt me af.
Ik haat mezelf omdat ik trots ben
Maar ik zal het nooit vergeten en niemand zal het weten!
Vertel me waar en wie je bent;
En waarom doe je, als ik van je hou -
Ben je stil?
Ik ben de kilometers van je verdriet -
Als het maar niet tevergeefs was...
Refrein:
En ik voel me aangetrokken, zo aangetrokken tot jou!
Mijn favoriete regen op mijn haar maakt me af.
Ik haat mezelf omdat ik trots ben
Maar ik zal het nooit vergeten en niemand zal het weten!
En ik voel me aangetrokken, zo aangetrokken tot jou!
Mijn favoriete regen op mijn haar maakt me af.
Ik haat mezelf omdat ik trots ben
Maar ik zal het nooit vergeten en niemand zal het weten!
En ik voel me aangetrokken, zo aangetrokken tot jou!
Mijn favoriete regen op mijn haar maakt me af.
Ik haat mezelf omdat ik trots ben
Ik zal het nooit vergeten en niemand zal het weten!
En ik voel me aangetrokken, zo aangetrokken tot jou!
Mijn favoriete regen op mijn haar maakt me af.
Ik haat mezelf omdat ik trots ben
Ik zal het nooit vergeten en niemand zal het weten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt