Hieronder staat de songtekst van het nummer Дождь на ресницах , artiest - Бьянка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Бьянка
Я мысленно врала, а я другой была
Не подобрать слова, всё ещё люблю тебя
Я очень гордая, дождь на ресницах,
Всё ещё снится
Дай мне свою душу, дай мне своё сердце
Я не могу слушать, если вечно бояться
Не переживай, там, если стёкла разбиты
Эмоции готовы — бей, бей меня битой
Не подобрать слова, всё ещё люблю тебя
Я мысленно врала, а я другой была
Не подобрать слова, всё ещё люблю тебя
Я очень гордая, дождь на ресницах,
Всё ещё снится (мне)
Говорили люди, но я не доверяла
Я хотела, чтобы всё начали сначала
(Но) в зеркале разбитом — это были мы там
Сердце готово — бей, бей, бей его битой
Не подобрать слова (слова)
Всё ещё люблю тебя (ещё люблю тебя)
Я мысленно врала,
А я, другой была (другой)
Не подобрать слова
Всё ещё люблю тебя (люблю тебя)
Я очень гордая, дождь на ресницах
Всё ещё снится
Почему никто не говорил
Что может так болеть душа,
А ноги, как велосипед
Ты моя музыка
Почему никто не говорил
Что может так болеть душа,
А ноги, как велосипед
Ты моя музыка
Ik loog mentaal, maar ik was anders
Ik kan geen woorden vinden, ik hou nog steeds van je
Ik ben erg trots, regen op mijn wimpers,
Nog steeds aan het dromen
Geef me je ziel, geef me je hart
Ik kan niet luisteren als ik voor altijd bang ben
Maak je geen zorgen, er zijn als de ramen kapot zijn
Emoties zijn klaar - sla, sla me met een knuppel
Ik kan geen woorden vinden, ik hou nog steeds van je
Ik loog mentaal, maar ik was anders
Ik kan geen woorden vinden, ik hou nog steeds van je
Ik ben erg trots, regen op mijn wimpers,
Ik droom nog steeds (ik)
Mensen zeiden, maar ik vertrouwde het niet
Ik wilde dat alles opnieuw zou beginnen
(Maar) in de gebroken spiegel - wij waren daar
Het hart is klaar - beat, beat, beat it with a bat
Kan de woorden (woorden) niet vinden
Ik hou nog steeds van je (hou nog steeds van je)
Ik heb mentaal gelogen
En ik was anders (anders)
Raap de woorden niet op
Ik hou nog steeds van je (hou van je)
Ik ben heel trots, regen op mijn wimpers
Nog steeds aan het dromen
Waarom sprak niemand?
Wat kan de ziel zoveel pijn doen?
En de benen zijn als een fiets
Jij bent mijn muziek
Waarom sprak niemand?
Wat kan de ziel zoveel pijn doen?
En de benen zijn als een fiets
Jij bent mijn muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt