Стрибога внуки - Butterfly Temple

Заглядевшись в полдень на солнце,

Не прикрыв ладонью десницы

Око изошло росою солёной

Обагрянив слезою ресницы.

Встав лицом навстречу ветру.

Раскинув крестом руки,

Вспоминая себя на том свете,

Как свистели Стрибога внуки — стрелы…

Kijkend naar de zon 's middags,

De rechterhand niet met de handpalm bedekken

Het oog kwam eruit met zoute dauw

Haar wimpers laten vallen met tranen.

Staande tegen de wind in.

Armen gestrekt in een kruis,

Jezelf herinneren in de andere wereld,

Hoe Stribog's kleinkinderen floot - pijlen ...