Песнь вольных ветров - Butterfly Temple

Вещие сны — память моя

Древние тайны гордо хранят

В посохе твёрдом, в золоте рун,

В птичьих полётах, в голосе струн.

Песнь вольных ветров

В тишине звёздных ночей,

Средь снежных лесов

И долов.

Вновь млечным путём мне лететь

В стае звёздной от заката

До рассвета.

Тень — душа моя,

Следуй за мной слепо,

Смерть очистит нас,

Пусти меня в небо.

Хорс!

Я снова первый,

В тьме тропою скверны,

Зверь в душе навечно,

Бег судьбе навстречу.

Я воин егорьевской стаи,

Я пастырь звёздных волков,

Я сокол с крыльями врана,

Хранитель небесных коров.

Однажды, бег свой замедлив,

Я к солнцу лицом обращусь,

И пламени алых рассветов

В обличье людском поклонюсь.

Пускай скимен-зверь содрогнётся,

Вновь чуя рождение того,

Кто станет вершить волю предков

На злую погибель его.

Так мне ль, сыну мудрого змея,

Волхву древних капищ лесных,

Бояться ворогов тёмных,

Лютующих в землях моих?

Profetische dromen zijn mijn geheugen

Oude geheimen die met trots worden bewaard

In een harde staf, in runengoud,

In vogelvluchten, in de stem van snaren.

Lied van de vrije wind

In de stilte van sterrennachten

Midden in de besneeuwde bossen

En dol.

Opnieuw de melkweg die ik vlieg

In een zwerm sterren vanaf zonsondergang

Voor zonsopgang.

Schaduw is mijn ziel

Volg me blindelings

De dood zal ons reinigen

Laat me de lucht in.

Paard!

ik ben weer de eerste

In de duisternis langs het pad van vuil,

Beest in de ziel voor altijd

Ren naar het lot.

Ik ben een krijger van de Yegorievsk-roedel,

Ik ben de herder van de sterrenwolven,

Ik ben een valk met de vleugels van een kraai,

Bewaker van de hemelse koeien.

Op een dag, langzamer lopen,

Ik zal mijn gezicht naar de zon keren,

En de vlammen van scharlaken daagt

In menselijke vorm zal ik buigen.

Laat het skimen-beest huiveren,

Weer de geboorte daarvan voelen

Wie zal de wil van de voorouders doen?

Op zijn boze dood.

Zo ben ik, de zoon van de wijze slang,

Magus van de oude tempels van het bos,

Vrees de duistere vijanden

Op de vlucht in mijn land?