Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicht so wie Ihr , artiest - Bushido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bushido
Lange ist es her, der Anfang meiner Reise
Keiner hat geahnt, was ich alles mal erreiche
Mama hat gesagt: «Geh alleine deinen Weg!»
Ich wollt euch was erklären, auch wenn keiner mich versteht
Sie haben mich Jahre lang verflucht, Jahre lang gehatet
Doch kriegen nicht genug, das hier ist mein Statement
Menschen sind nicht klug, wir sind neidisch und beschweren uns
Sag mir nochmal wer hier wem irgendwas erklären muss
Ihr könnt die Wahrheit nicht erkennen, auch nicht wenn ihr’s müsstet
Fragt nicht wer ich bin, ihr denkt, dass ihr es wüsstet
Nennt mich Sonny Black, die anderen sind untreu
Ich lade nach und schieß auf alles was hier rumläuft.
(2 Schüsse)
Ich schieß auf alles was auf drei nicht auf den Bäumen ist
Richte deine Augen nur auf mich und dann versäumst du nichts
Wir machen deutsche Hits, Stift und Papier
Ersguterjunge, wir sind nicht so wie ihr
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido
Yeah, du bist nicht wie ich, da bin ich ganz deiner Meinung
Warum kriegst du Penner nur mit Blunts deine Zeit rum?
Meinetwegen waren sie eine lange Zeit am Start
Doch die meisten wurden alles andere als Stars
Wo sind die Rapper hin?
Sie drehen sich im Kreis
Hip-Hop ist nicht tot, ich bin der lebende Beweis
Bevor ich übernahm, warst du jeden Tag im Blitzlicht
Such dir einen Job, geh und mach dich nützlich
Wenn du dich rumtreibst und deine Zeit verschwendest, sollte dir bewusst sein,
dass deine Zeit begrenzt ist
Fehler sind normal, scheitern das ist menschlich
Doch für das was du machst hab ich leider kein Verständnis
Ich hatte lang mit dieser Szene nichts zu tun
Ich bin nicht wie ihr, deswegen geht es mir so gut
Das ist EGJ, sie rufen mich:
Mein Wort ist Gesetz
Auf meiner Tour besuche ich dein Dorf in dem Jet
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Die ganze Republik hat sich auf mich konzentriert.
Sehr schwer mich all die
Jahre nicht zu kopieren
Ich bin nicht so wie ihr, ich hab keine Angst vor dem Untergang,
denn ich hab nichts zu verlieren
Ich mach mein Business, du sitzt in der Spielo, ich bin Bushido
Het is lang geleden sinds het begin van mijn reis
Niemand had kunnen vermoeden wat ik op een dag zou bereiken
Mama zei: «Ga je eigen weg!»
Ik wilde je iets uitleggen, ook al verstaat niemand me
Ze hebben me jarenlang vervloekt, jarenlang gehaat
Maar kan er geen genoeg van krijgen, dit is mijn statement
Mensen zijn niet slim, we zijn jaloers en klagen
Vertel me nog eens wie iets aan wie moet uitleggen
Je kunt de waarheid niet zien, zelfs als het moet
Vraag niet wie ik ben, je denkt dat je het weet
Noem me Sonny Black, de anderen zijn ontrouw
Ik herlaad en schiet alles wat hier in de buurt is.
(2 schoten)
Ik schiet alles wat niet in de bomen zit in drie
Richt je ogen gewoon op mij en dan mis je niets
We maken Duitse hits, pen en papier
Ten eerste goede jongen, we zijn niet zoals jij
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
De hele republiek richtte zich op mij.
Het is heel moeilijk voor mij
Jaren om niet te kopiëren
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
Ik doe mijn zaken, jij zit in de Spielo, ik ben Bushido
Ja, je bent niet zoals ik, ik ben het helemaal met je eens
Waarom komen jullie zwervers alleen om met blunts?
Door mij stonden ze lang aan de start
Maar de meesten werden alles behalve sterren
Waar zijn de rappers gebleven?
Ze gaan in cirkels rond
Hiphop is niet dood, ik ben het levende bewijs
Voordat ik het overnam, zat je elke dag in de zaklamp
Zoek een baan, ga en maak jezelf nuttig
Als je rondhangt en je tijd verspilt, moet je je ervan bewust zijn
dat je tijd beperkt is
Fouten zijn normaal, falen is menselijk
Maar helaas heb ik geen begrip voor wat je doet
Ik heb lange tijd niets met deze scène te maken gehad
Ik ben niet zoals jij, daarom gaat het zo goed met mij
Dit is EGJ, ze noemen mij:
Mijn woord is wet
Op mijn rondreis bezoek ik jouw dorp in de jet
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
De hele republiek richtte zich op mij.
Het is heel moeilijk voor mij
Jaren om niet te kopiëren
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
Ik doe mijn zaken, jij zit in de Spielo, ik ben Bushido
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
De hele republiek richtte zich op mij.
Het is heel moeilijk voor mij
Jaren om niet te kopiëren
Ik ben niet zoals jij, ik ben niet bang om te zinken
omdat ik niets te verliezen heb
Ik doe mijn zaken, jij zit in de Spielo, ik ben Bushido
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt