Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer noch hier , artiest - Bushido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bushido
Ich denke mit dem Mic, schreib es auf ein Blatt
Du willst sein wie ich aber bleibst nicht mal im Takt
Komm vorbei in deiner Stadt, sie rufen schon die Feuerwehr
Doch sie können sich nicht gegen mein Feuer wehr´n
Als ob ich Feuer wär, brenn ich deinen Dreck weg
Sonny Black du Keck, wenn ich komme kriegst du Jetlag
Wahrscheinlich bringt mich dieses Album vor den Richter
Komm auf den Campingplatz und sag ihr seid alle Wichser
Du denkst kein Problem, da halte ich doch mit
Ich geb dir einen ganz kleinen Tipp: mach es nicht!
Heavy Metal, Rap Electro Techno
Meine Stimme ist so wie Crack für das Ghetto
Es ist nur Landwirt, was du auf dem Land wirst
Doch ich kann dir zeigen wie du zu nem Mann wirst
Jetzt hau ab nimm dein lächerlichen Shit mit
S-O-N-N-Y es ist Business
Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir
Darum bist du weg und ich immer noch hier
Ich bin Gangsterrapikone, Chromfelgen-Boxenstopp
Rap will Tysonschnitt und kein Max-Herre-Lockenkopf
Ich muss jeden Tag das Blitzlicht ertragen
Du willst etwas werden doch musst mich vorher fragen
Ready to rumble!
Ich geh angeln mit Machete
Besauf dich an der Tanke und komm dann auf eine Fete
Ich mach den Sound für den Hof im Knast
Und weiß auch nicht warum du dein Vorbild hasst
Es ist Rapelectroschock, du hängst nur mit Affen
Dein bester Track ist gar nichts wenn die Gangster auf dich kacken
Du bist nicht rough, warum freust du dich zu leben?
Jeder deiner Gang ist Toy und will freundlich mit mir reden
Warum soll ich auf irgendwelchen Partys mit dir labern?
Damals war ein Treffen doch ihr wart die die nicht da war´n
Ihr habt Freunde mit Computer, ich hab Freunde mit Bazooka
Rap nicht gegen uns wenn du glaubst du bist ein Loser!
Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir
Darum bist du weg und ich immer noch hier
Warum guckt ihr mich so an?
Habt ihr Angst vor einem Mann?
Leg die Hand auf meine Schulter und ich box dich durch die Wand.
Ich mach Enemys kaputt, Gangster schießen in die Luft
Mit deinem krassen Hype läufts nicht länger als im Puff, yeah!
Was Musik?
Dein Beat ist Antik!
Du bist deep?
Dann sei stolz doch bei Rap gehts um Krieg
Du fauler Sack fragst dein Vater nach nem Hunni d
Och ich komm bei dir vorbei und ich warte vor der Uni
Es ist wahr, schau mich an, ich bin es wirklich
Rap hat rote Augen und ich bang noch mit vierzig weg
Versucht es lieber mal im Comedybereich
Ich komm erst aus meiner Höhle wenn die Sonne nicht mehr scheint.
Du bist cool und zauberst Hasen aus dem Hintern?
Und glaubst Hip Hop heißt bei dir im Garten überwintern?
Du hast für den Job leider nicht mal ein Gespür!
Du willst ne heile Welt?
Dann schau nicht vor meine Tür!
Meinst du ernst was du tust?
Sag was bringt dir die Karriere?
Hättest du´s geschafft auch wenn ich vielleicht nicht wäre?
Liegt es immer an den andern oder an der Qualität?
Dass ich es genieße und du nicht mal davon lebst
Mann, das kann doch nicht so laufen, sag was willst du von Musik?
Lass sie doch in Frieden mit der Welle die du schiebst
Such die Schuld bei dir selbst und nicht immer nur bei mir
Darum bist du weg und ich immer noch hier
Ik denk met de microfoon, schrijf het op een stuk papier
Je wilt net als ik zijn, maar je houdt niet eens de maat aan
Kom langs in jouw stad, ze bellen de brandweer al
Maar ze kunnen zich niet verdedigen tegen mijn vuur
Alsof ik vuur ben, zal ik je vuil wegbranden
Sonny Black jij stoutmoedig, als ik kom krijg je een jetlag
Dit album zal me waarschijnlijk voor de rechter brengen
Kom naar de camping en zeg dat jullie allemaal eikels zijn
Jij denkt geen probleem, ik blijf volgen
Ik geef je een hele kleine tip: niet doen!
Heavy metal, rap electro techno
Mijn stem is als crack voor het getto
Het is maar boer wat je wordt op het land
Maar ik kan je laten zien hoe je een man kunt worden
Nu verdwalen, neem je belachelijke shit met je mee
S-O-N-N-Y het is zakelijk
Ben je serieus met wat je doet?
Wat brengt je carrière je?
Zou je het gehaald hebben als ik het niet was?
Is het altijd vanwege de anderen of vanwege de kwaliteit?
Dat ik ervan geniet en dat je er niet eens van leeft
Man, zo kan het niet werken, vertel eens, wat wil je van muziek?
Laat ze met rust met de golf die je duwt
Geef jezelf de schuld, niet alleen mij
Daarom ben jij weg en ben ik er nog
Ik ben gangster rap icoon, chromen wiel pitstop
Rap wil een Tyson-snit en geen Max Herre-krullend haar
Ik moet elke dag de zaklamp verdragen
Je wilt iets worden, maar je moet het mij eerst vragen
Klaar om te rommelen!
Ik ga vissen met een machete
Dronken worden bij het tankstation en dan naar een feestje komen
Ik maak het geluid voor de gevangenistuin
En weet ook niet waarom je je rolmodel haat
Het is rap-elektroshock, je hangt gewoon met apen
Je beste nummer is niets als de gangsters op je poepen
Je bent niet ruw, waarom ben je blij om te leven?
Elk van je bendes is speelgoed en ze willen op een vriendelijke manier met me praten
Waarom zou ik met je kletsen op een feestje?
Er was toen een vergadering, maar jullie waren degenen die er niet waren
Jij hebt vrienden met computers, ik heb vrienden met bazooka
Klop niet tegen ons als je denkt dat je een loser bent!
Ben je serieus met wat je doet?
Wat brengt je carrière je?
Zou je het gehaald hebben als ik het niet was?
Is het altijd vanwege de anderen of vanwege de kwaliteit?
Dat ik ervan geniet en dat je er niet eens van leeft
Man, zo kan het niet werken, vertel eens, wat wil je van muziek?
Laat ze met rust met de golf die je duwt
Geef jezelf de schuld, niet alleen mij
Daarom ben jij weg en ben ik er nog
Waarom kijk je me zo aan?
Ben je bang voor een man?
Leg je hand op mijn schouder en ik sla je door de muur.
Ik breek vijanden, gangsters schieten in de lucht
Met jouw lompe hype duurt het niet langer dan in het bordeel, yeah!
Welke muziek?
Je beat is antiek!
Ben je diep?
Wees dan trots, maar rap gaat over oorlog
Jij luie zak, vraag je vader om een Hunni d
Oh, ik kom bij je langs en ik wacht voor de universiteit
Het is waar, kijk naar mij, ik ben het echt
Rap heeft rode ogen en ik ga knallen als ik veertig ben
Probeer het beter in het comedy-veld?
Ik kom pas uit mijn grot als de zon niet meer schijnt.
Ben jij stoer en toveren konijnen uit je reet?
En denk je dat hiphop betekent overwinteren in je tuin?
Helaas heb je niet eens gevoel voor het vak!
Wil je een perfecte wereld?
Kijk dan niet buiten mijn deur!
Ben je serieus met wat je doet?
Wat brengt je carrière je?
Zou je het gehaald hebben als ik het niet was?
Is het altijd vanwege de anderen of vanwege de kwaliteit?
Dat ik ervan geniet en dat je er niet eens van leeft
Man, zo kan het niet werken, vertel eens, wat wil je van muziek?
Laat ze met rust met de golf die je duwt
Geef jezelf de schuld, niet alleen mij
Daarom ben jij weg en ben ik er nog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt