Familie - Bushido

Ich war mein ganzes Leben ganz allein auf mich gestellt

Und auf einmal da erblicktet ihr das Licht der Welt

Ich hab' der Frau aus meinen Träumen einen Ring gegeben

Sie hat meinem Leben durch euch wieder einen Sinn gegeben

Ich schaue jetzt mit andern Augen in die Welt hinaus

Denn eure Wärme wiegt für mich die ganze Kälte auf

Sollen sie mich alle hassen und beleidigen

Doch euer Schutz ist meine Pflicht bei all meinen Entscheidungen

Ich könnt mir niemals mehr verzeihen, euch im Stich zu lassen

Und bin okay damit, wenn das ihr Grund ist, mich zu hassen

Wenn es sein muss, dann riskier' ich für euch Einzelhaft

Denn Vater-Sein hat keiner eurem Vater beigebracht

Die Welt, in der ich lebte, war nicht kunterbunt

Und deswegen geh’n sie immer auf mein’n wunden Punkt

Ihr seid für mich der Inbegriff von Liebe

Ich brauche nichts auf dieser Welt, nur meine Familie

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist

Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht

Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich

Denn das Wichtigste im Leben ist Familie

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt

Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb'

Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie

Denn das Wichtigste im Leben ist Familie

Mein Gangsterrapper-Image bundesweit so legendär

Doch neben euch ist diese ganze Scheiße sekundär

Ich war damals jung und wusste es nicht besser

Bin fast gestorben, vor Angst um eure Schwester

Es kommt der Punkt, ja, dann musst du dich entscheiden

Denkst du an dich selbst oder denkst du an die Kleinen?

Bin ich da für meine Frau oder lass' ich sie alleine

Und geh' zehn Jahre rein?

Denn das wollen meine Feinde

Aaliyah, deine blauen Augen sind mein Horizont

Mein Licht bei Dunkelheit, ich folg' ihm wie dem Orion

Djibri und Laila, ihr habt euch Mamas Bauch geteilt

Ich möchte, dass es in der Welt da draußen auch so bleibt

Issa, du bist wie ein Spiegelbild für mich

Ich hoff', du machst niemals die gleichen Fehler so wie ich

Montry, wir beide gehen über unser Blut hinaus

Ich bin immer da, wenn du mich brauchst

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist

Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht

Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich

Denn das Wichtigste im Leben ist Familie

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt

Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb'

Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie

Denn das Wichtigste im Leben ist Familie

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und alles leise ist

Zählen alle meine Goldenen und Preise nicht

Komme ich zu euch nach Hause, bin ich einfach ich

Das Wichtigste im Leben ist Familie

Und wenn der Beat nicht mehr läuft und die Halle schließt

Sollt ihr wissen, dass ich euch über alles lieb'

Trage euch in meinem Herzen und verlass' euch' nie

Denn das Wichtigste im Leben ist Familie

Ik ben mijn hele leven alleen geweest

En ineens zag je het daglicht

Ik heb de vrouw van mijn dromen een ring gegeven

Je gaf mijn leven weer zin

Ik kijk nu met andere ogen naar de wereld

Omdat jouw warmte alle kou voor mij goed maakt

Laat ze me allemaal haten en beledigen

Maar jouw bescherming is mijn plicht bij al mijn beslissingen

Ik kan mezelf nooit vergeven dat ik je in de steek heb gelaten

En dat vind ik oké als dat haar reden is om me te haten

Als het moet, riskeer ik eenzame opsluiting voor jou

Omdat niemand je vader heeft geleerd hoe een vader te zijn

De wereld waarin ik leefde was niet bont

En daarom gaan ze altijd naar mijn zere punt

Jij bent de belichaming van liefde voor mij

Ik heb niets in deze wereld nodig, alleen mijn familie

En wanneer de beat stopt en alles stil is

Tel niet al mijn goud en prijzen

Als ik bij jou thuis kom, ben ik gewoon ik

Omdat het belangrijkste in het leven familie is

En wanneer de beat stopt en de zaal sluit

Moet je weten dat ik meer van je hou dan wat dan ook?

Draag je in mijn hart en verlaat je nooit

Omdat het belangrijkste in het leven familie is

Het imago van mijn gangster-rapper is zo legendarisch in het hele land

Maar naast jou is al deze shit secundair

Ik was toen jong en wist niet beter

Ik stierf bijna uit angst voor je zus

Er komt een punt, ja, dan moet je een beslissing nemen

Denk je aan jezelf of denk je aan de kleintjes?

Ben ik er voor mijn vrouw of laat ik haar met rust?

En voor tien jaar gaan?

Want dat is wat mijn vijanden willen

Aaliyah, jouw blauwe ogen zijn mijn horizon

Mijn licht in de duisternis, ik volg het als Orion

Djibri en Laila, jullie deelden mama's buik

Ik wil dat de wereld daarbuiten zo blijft

Issa, je bent als een weerspiegeling voor mij

Ik hoop dat je nooit dezelfde fouten maakt als ik

Montry, we gaan allebei verder dan ons bloed

Ik ben er altijd als je me nodig hebt

En wanneer de beat stopt en alles stil is

Tel niet al mijn goud en prijzen

Als ik bij jou thuis kom, ben ik gewoon ik

Omdat het belangrijkste in het leven familie is

En wanneer de beat stopt en de zaal sluit

Moet je weten dat ik meer van je hou dan wat dan ook?

Draag je in mijn hart en verlaat je nooit

Omdat het belangrijkste in het leven familie is

En wanneer de beat stopt en alles stil is

Tel niet al mijn goud en prijzen

Als ik bij jou thuis kom, ben ik gewoon ik

Het belangrijkste in het leven is familie

En wanneer de beat stopt en de zaal sluit

Moet je weten dat ik meer van je hou dan wat dan ook?

Draag je in mijn hart en verlaat je nooit

Omdat het belangrijkste in het leven familie is