Eine Kugel reicht - Bushido

Jetzt ist wieder Zeit fürs Geschäft ich lauf die Straße hoch zum Block

ich hab heute kein Bock zu rappen und Kopfschmerzen vom Smog

Noch nichts gegessen und den Kragen hoch weils doch schon kalt ist

laufen fällt schwer wenn der Wind weht und du alt wirst

Ich guck zum Horizont und sehe meine Skyline

heute ist mein Tag und kein anderer wird mit dabei sein

Ich bin relaxt in zwei Stunden mach ich den Deal

Nach drei lines Koks mach ich mich auf zu meinem Ziel

Ich bin drauf und meine Hönde fang an zu schwitzen

die U-Bahn ist voller Leute ich kann nicht mehr still sitzen

ich muss raus

jetzt sind es vielleicht noch hundert Meter

ich kann jetzt nicht mehr zurück die vierte Line leg ich mir später

Ich steh unten vor der Tür mein Finger liegt auf der Klingel

das Blut rauscht mit im Ohr der Blick geht hoch zum Himmel

die Tür geht auf, mit einem Fuß steh ich im Haus

den Zahnstocher im Mund lauf ich langsam die Treppe rauf

Ich bin viel zu drauf mein ganzer Nasenraum ist taub

ich hör mir selber noch sagen beim letzten Raub jetzt hör ich auf

drauf geschissen ich brauchs noch dreizehn Stufen bis nach oben

gleich tausch ich meine Patrone gegen Geld und seine Drogen

Denn eine Kugel reicht damit du merkst wie hart Beton ist

komm vom Fenster weg weil es hier drausen nichts um sonst gibt

bist du schneller als der Abzug bevor ich ihn drücke

du kannst rennen doch du weist das ich dich finde und ficke x2

Ich setzt mich auf die Couch und sag «Du hast nen guten Geschmack»

Ich lächel doch ich denk mir «Heute bist du fällig du Spast»

Er macht die Playstation an also nehm ich mir das Pad

wir spielen Tekken ich guck nicht hin und box in trotzdem weg

er macht den Fernseher aus, wir gehen rüber zum Tisch

langsam wirds spannend ich krieg ein Zucken in meinem Gesicht

bevor er fragt was ich will legt er uns erstmal ne Line

ich guck nach unten und denk mir «Scheisse wie drauf kann man sein?»

Egal ich sag jetzt nicht nein Augen zu und weg damit

Er guckt mich an und fragt mich endlich wie viel Koka ich krieg

«Gib mir so viel wie du hast"Was ihm bestimmt nicht gefällt

«Gib mir alle deine Trips, die Pillen und bitte dein Geld!»

Er denkt ich will ihn verarschen und lächelt schwul vor sich hin

ich zieh die Knarre und schlag auf ihn ein so drauf wie ich bin

Mir ist egal wer er ist, mir ist egal was passiert

die Straße macht das man heute gewinnt und morgen verliert

Jeder macht das was er muss und geht und kommt nicht zurück

er hat getan was er wollte und hatte heute kein Glück

denn eine Kugel reicht

Es wird sich zeigen wer von uns beiden am Ende stehen bleibt

du willst besser als ich rappen geh und kauf dir zehn mics du hast

nicht ein Reim du Spast bist jetzt mein Feind

du hast nichts weil Mr. Cordon mit keinem von euch teilt.

Now it’s time for business again and I walk up the street to my area

I don’t like to rap today and I have a head ache from the smog

Haven’t eaten anything yet and my collar’s up because it’s already cold

Walking is hard when the wind blows and you become old

I watch the horizon and see my skyline

Today is my day and no one else will be with me

I’m relaxed, I’m going to the fix the deal in two hours

After three lines of cocaine I head for my aim

I’m drugged and my hands start to sweat

The subway is full of people, I can’t sit calmly anymore

I have to get out

Now it’s only a couple of meters more to go

I can’t go back now anymore, I’ll consume the fourth line later

I face the door down at the street, my fingers lingering on the bell

The blood rushes in my ears, I look towards the sky

The door pens, I’m in the house with one foot

The toothpick in my mouth, I slowly start to climbe the stairs

I’m much too drugged, my nose feels numb

I can still hear myself say after the last robbery that I’ll stop now

Don’t care for it now anymore,

I need thirteen more steps to reach my aim

In a minute I’ll exchange my bullet for money and his drugs

Because one bullet is not enough for you to realize how hard concrete is Leave your place at the window since nothing out there is for free

Are you faster with pulling the trigger than I am You can run but you know that I find and f*ck you

I sit down on the couch and say «You have a good taste»

I smile but I think «Today your time has come, you idiot»

He puts the playstation on, so I take a gamepad

We play Tekken, I don’t really participate but still win

He put the TV out, we go over to the table

Slowly it’s getting exciting, there’s twitch in my face

Before he asks me what I want, he prepares a line for us I look down and think «D*mn, how addicted can one be?»

Doesn’t matter, I won’t say no now, close my eyes and take it He looks at me and finally asks me how much of the cocain I want

«Give me as much as you have», what he surely won’t like

«Give me all you trips, your pills and your money, please!»

He thinks I want to fool him and just smiles

I pull out my weapon and start to beat him

I don’t care for who he is or what happens

The street makes you win one day and loose on the other

Everyone does what he has to do and leaves and does not come back

He has done what he wanted and today he had no luck

Because one bullet is enough

It’ll show who of us will still be alive in the end

You want to rap better than I do, go and buy then mics, you have

No clue, you idio, you’re my enemy now

You own nothing since Mr. Cordon does not share with any of you.

Nu is het weer aan het werk, ik loop de straat op naar het blok

Ik heb geen zin om te rappen vandaag en ik heb hoofdpijn van de smog

Nog niets gegeten en halsband omhoog doen want het is al koud

het is moeilijk om te lopen als de wind waait en je oud wordt

Ik kijk naar de horizon en zie mijn skyline

vandaag is mijn dag en niemand anders zal bij me zijn

Ik ben ontspannen Ik maak de deal over twee uur

Na drie lijnen cola vertrok ik naar mijn bestemming

Ik ben ermee bezig en mijn handen beginnen te zweten

de metro zit vol met mensen ik kan niet meer stil zitten

Ik moet naar buiten

nu is het misschien honderd meter verder

Ik kan nu niet meer terug, ik leg later de vierde regel

Ik sta voor de deur, mijn vinger aan de bel

het bloed stroomt in het oor, de blik gaat omhoog naar de lucht

de deur gaat open, ik sta met één voet in huis

Ik loop langzaam de trap op met de tandenstoker in mijn mond

Ik ben veel te opgewonden, mijn hele neusholte is gevoelloos

Ik hoor mezelf nog zeggen tijdens de laatste overval nu stop ik

Fuck it, ik heb nog dertien stappen naar de top nodig

Ik sta op het punt mijn patroon te ruilen voor geld en zijn drugs

Omdat één bal genoeg is om je te laten beseffen hoe hard beton is

ga weg van het raam want er is hier niets gratis

je bent sneller dan de trekker voordat ik hem overhaal

je kunt rennen, maar je weet dat ik je zal vinden en je zal neuken x2

Ik zit op de bank en zeg "Je hebt goede smaak"

Ik glimlach, maar ik denk "Je bent vandaag uitgerekend, je spuugde"

Hij zet de Playstation aan, dus ik pak de pad

We spelen Tekken I don't look and box away

hij zet de tv uit, we gaan naar de tafel

Het wordt spannend, ik krijg een trek in mijn gezicht

voordat hij vraagt ​​wat ik wil, legt hij een lijn voor ons

Ik kijk naar beneden en ik denk: "Hoe kan je in godsnaam zijn?"

Het maakt niet uit, ik zeg nu geen nee en weg ermee

Hij kijkt me aan en vraagt ​​me uiteindelijk hoeveel coca ik krijg

"Geef me zoveel als je hebt" waarvan ik zeker weet dat hij het niet leuk zal vinden

«Geef me al je reizen, de pillen en je geld, alsjeblieft!»

Hij denkt dat ik een grapje maak en lacht vrolijk naar zichzelf

Ik trek het pistool en sla hem zoals ik ben

Het kan me niet schelen wie hij is, het kan me niet schelen wat er gebeurt

de straat laat je vandaag winnen en morgen verliezen

Iedereen doet wat hij moet en gaat weg en komt niet meer terug

hij deed wat hij wilde en had geen geluk vandaag

omdat één bal genoeg is

Het valt nog te bezien wie van ons aan het einde zal staan

je wilt beter rappen dan ik, koop tien microfoons die je hebt

geen rijm dat je spuugde, ben nu mijn vijand

je hebt niets omdat Mr. Cordon het met niemand van jullie deelt.

Nu is het weer tijd voor zaken en loop ik de straat op naar mijn buurt

Ik hou niet van rappen vandaag en ik heb hoofdpijn van de smog

Nog niets gegeten en mijn halsband om want het is al koud

Lopen is moeilijk als de wind waait en je oud wordt

Ik kijk naar de horizon en zie mijn skyline

Vandaag is mijn dag en niemand anders zal bij me zijn

Ik ben ontspannen, ik ga de deal binnen twee uur regelen

Na drie lijnen cocaïne ga ik richting mijn doel

Ik ben gedrogeerd en mijn handen beginnen te zweten

De metro zit vol met mensen, ik kan niet meer rustig zitten

ik moet eruit

Nu is het nog maar een paar meter te gaan

Ik kan niet meer terug, ik consumeer de vierde regel later

Ik kijk naar de deur beneden op straat, mijn vingers blijven hangen aan de bel

Het bloed giert in mijn oren, ik kijk naar de lucht

De deur pennen, ik ben in het huis met één voet

De tandenstoker in mijn mond, ik begin langzaam de trap op te lopen

Ik ben veel te gedrogeerd, mijn neus voelt verdoofd

Ik hoor mezelf nog zeggen na de laatste overval dat ik nu stop

Heb er nu geen zin meer in,

Ik heb nog dertien stappen nodig om mijn doel te bereiken

Zo meteen ruil ik mijn kogel in voor geld en zijn drugs

Omdat één kogel niet genoeg is om te beseffen hoe hard beton is Verlaat je plaats bij het raam, want daarbuiten is niets gratis

Ben je sneller met het overhalen van de trekker dan ik ben Je kunt rennen, maar je weet dat ik je vind en f*ck

Ik ga op de bank zitten en zeg "Je hebt een goede smaak"

Ik glimlach, maar ik denk "Vandaag is je tijd gekomen, idioot"

Hij zet de playstation aan, dus ik neem een ​​gamepad mee

We spelen Tekken, ik doe niet echt mee maar win toch

Hij zet de tv uit, we gaan naar de tafel

Langzaam wordt het spannend, ik krijg trek in mijn gezicht

Voordat hij me vraagt ​​wat ik wil, maakt hij een regel voor ons. Ik kijk naar beneden en denk "D*mn, hoe verslaafd kan je zijn?"

Maakt niet uit, ik zeg nu geen nee, sluit mijn ogen en neem het aan Hij kijkt me aan en vraagt ​​me uiteindelijk hoeveel van de cocaïne ik wil

«Geef me zoveel als je hebt», wat hij zeker niet leuk zal vinden

«Geef me al je reizen, je pillen en je geld, alsjeblieft!»

Hij denkt dat ik hem voor de gek wil houden en lacht gewoon

Ik trek mijn wapen en begin hem te verslaan

Het kan me niet schelen wie hij is of wat er gebeurt

De straat laat je de ene dag winnen en de andere dag verliezen

Iedereen doet wat hij moet doen en vertrekt en komt niet meer terug

Hij heeft gedaan wat hij wilde en vandaag had hij geen geluk

Omdat één kogel genoeg is

Het zal laten zien wie van ons uiteindelijk nog in leven zal zijn

Je wilt beter rappen dan ik, ga en koop dan microfoons, je hebt

Geen idee, idioot, je bent nu mijn vijand

U bezit niets aangezien Mr. Cordon niets met u deelt.