Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Stimme der Nation , artiest - Bushido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bushido
Wir sind die Stimme der Nation, deswegen haben sie Angst vor uns
Und eben diese eine Angst hat dieses Land gebumst
Doch eure Kinder stehen hinter uns, sie fühlen es
Wir sind die Hoffnung, die du nachts in deine Türen ritzt
Wie das Echo der Nation, die keine Stimme hat
Wir sprechen das aus, was jeder in sich drinnen hat
Denn du bist ganz allein, niemand hat hier Zeit für dich
Und keiner interessiert sich dafür, wenn du scheiße frisst
Ich schreib es ihnen auf, weil sie es nicht glauben können
Ich schreib es auf, als würde ich es durch ihre Augen sehen
Durch ihre Augen sehen, wie jeder hier aufwächst
Es nicht lange aushält, ausflippt und austickt
Es gibt Faustrecht, nicht mehr was die Eltern sagen
Die Kids sind drauf und würden sogar ihre Lehrer schlagen
Halt!
Mach nicht den Fehler und verurteilt mich
Mach mich nicht für all die Scheiße hier verantwortlich
Die Antwort ist einfach, die Jugend hat Angst
Es ist nicht meine Schuld, wenn sich keiner anpasst
Und wählen geht, um seine Stimme abzugeben
Die Kids von heute sind Kids, die auf der Straße leben
Ich spreche ihnen Mut zu, gebe ihnen Zuspruch
Wenn sie keinen Halt finden haben sie in Rap eine Zuflucht
Lieber Gott, gib ihnen bitte wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Und sie glauben es nicht, dass diese Kinder ihre Kinder sind
Sie hören mich und denken nur, dass ich der Winter bin
Denn für sie bin ich der Grund, warum die Schulen brennen
Und dass die kleinen Kids nicht mehr in die Schulen rennen
Sie sagen ich bin jeder Cent in jedem Automat
Weil jeder heute unter achtzehn schon ein Auto hat
Doch was kann ich dafür, die Kinder haben keinen Bock
Keinen Schulabschluss, keinen Sinn, keinen Job
Und sie scheißen drauf, unsere Kinder dealen Crack
Ziehen Koks, fressen Pillen und lieben Rap
Sie hören mehr auf mich, als auf ihr Elternhaus
Und ziehen morgen schon mit vierzehn bei den Eltern aus
Dann vergessen sie es selber in die Hand zu nehmen
Denn keiner hat es je gelernt seinen Mann zu stehen
Lieber Gott, gib ihnen endlich wieder Zuversicht
Denn es gibt niemanden, niemanden, den du vergisst
Wij zijn de stem van de natie, daarom zijn ze bang voor ons
En die ene angst heeft dit land verpest
Maar je kinderen staan achter ons, ze voelen het
Wij zijn de hoop die je 's nachts op je deuren kerft
Als de echo van de natie die geen stem heeft
We spreken uit wat iedereen in zich heeft
Omdat je helemaal alleen bent, heeft niemand hier tijd voor je
En niemand geeft er om of je stront eet
Ik schrijf het voor ze op omdat ze het niet kunnen geloven
Ik schrijf het op alsof ik het door hun ogen zie
Door hun ogen zien hoe iedereen hier opgroeit
Kan het niet lang uithouden, wordt gek en wordt gek
Er is een vuistregel, niet langer wat de ouders zeggen
De kinderen zijn er dol op en zouden zelfs hun leraren slaan
Alleen maar!
Maak niet de fout om over mij te oordelen
Geef me niet de schuld van al deze shit hier
Het antwoord is simpel, de jongeren zijn bang
Het is niet mijn schuld als niemand zich aanpast
En stem om je stem uit te brengen
De kinderen van tegenwoordig zijn kinderen die op straat leven
Ik moedig ze aan, geef ze aanmoediging
Als ze geen steun kunnen vinden, zoeken ze hun toevlucht in rap
Lieve God, geef ze alsjeblieft weer vertrouwen
Want er is niemand, niemand, die je vergeet
En ze geloven niet dat deze kinderen hun kinderen zijn
Ze horen me en denken alleen dat ik de winter ben
Want voor hen ben ik de reden dat de scholen in brand staan
En dat de kleine kinderen niet meer naar school rennen
Ze zeggen dat ik elke cent in elke machine ben
Omdat iedereen onder de achttien nu een auto heeft
Maar wat kan ik er aan doen, de kinderen hebben er geen zin in
Geen afstuderen, geen doel, geen baan
En het kan ze geen fuck schelen, onze kinderen dealen crack
Gebruik cola, eet pillen en hou van rap
Ze luisteren meer naar mij dan naar het huis van hun ouders
En morgen gaan we op veertienjarige leeftijd het huis van onze ouders uit
Dan vergeten ze het zelf op te halen
Omdat niemand ooit heeft geleerd voor zichzelf op te komen
Lieve God, geef ze eindelijk weer vertrouwen
Want er is niemand, niemand, die je vergeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt