Hieronder staat de songtekst van het nummer Upsweep , artiest - Busdriver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busdriver
Can you, can you.
Can you hear me?
I’m speaking through you
The signal weakens from this begrizzled beacon so pay attention
We painted our faces on a permanent moon to avoid being type cast as surrogate
coons
But there is no treatment for American gloom, so I’m taking my reverberant room
and I’m gone far
With the money and sheet music and discarded doodles (yeah)
The company they work for cut spending, bringing all ballerisms to abrupt ending
But if you think it’s me you’re up-ending
We could be grinding even if it’s gut wrenching
And we’re on one
Like we’re knee deep in drug-vending, fuck lemmings whose love spending gives
us the best things
Like a J down the space suit of sweat stained
The undercovers gave me a cute pet-name
Now I’m being targeted by jet-plane
Because I’m so motherfucking subversive
With excessive panache I’m dressed in a sash
My name is a number, an X and a dash
Embedded in mass who stole all the savings and had sex with the cash
As far as these lives, we get one each
And then our bodies are tucked in the junk heap
But all these mistakes tend to cut deep
I swear I can hear you die just a little bit in the
Upsweep
Yo
Dangling in a thread of my temporal lobe
I thrust my fist up life’s freckled nose
Then walked around like I genitals to hold
It wasn’t for embezzled gold
It was just for you and you and you
Don’t propose a toast for unusual hosts
Using musical notes to fuel the U-Boats
(you pricks)
All the credit inside your checking account
Sits in a mechanized sexless mouth
And getting it back, boy, the pressure mounts
So you’re having a stroke and the medic’s en route
This is the ending
I was showing niggas that I had exquisite taste
Now I’m locked out of all of my vivid scapes
And the capital gains is a Christian faith
Of the livid apes, staying in debate
Over the unhappy lives that we have to live
But we still do it, eating inkjets, building swing sets from dragon ribs
All the internet chatter is a by-product of my madness
Turning me into a vapid and glib capitalist pig
I didn’t notice until now that a shoe’s a phone
For what reason would any tycoon atone?
But for me to find money I need to get a dune combed
Because I’m so motherfucking self-destructive
I’m caressing a rash from a decadent past
My judgment calls are second at last
I’m rendered in ash when I ingest the asp
As far as these lives, we get one each
Then our bodies are tucked in the junk heap
But I can’t afford all the upkeep
I swear I can hear myself die just a little bit in the
Kunt u, kunt u.
Kan je me horen?
Ik spreek door jou
Het signaal van dit grijze baken wordt zwakker, dus let op
We hebben onze gezichten op een permanente maan geschilderd om te voorkomen dat we als surrogaat worden getypeerd
wasberen
Maar er is geen behandeling voor Amerikaanse somberheid, dus ik neem mijn galmende kamer
en ik ben ver gegaan
Met het geld en bladmuziek en weggegooide doodles (ja)
Het bedrijf waar ze voor werken bezuinigt op uitgaven, waardoor alle ballerismen abrupt eindigen
Maar als je denkt dat ik het ben, maak je een einde aan
We zouden kunnen malen, zelfs als het hartverscheurend is
En we zijn op één
Alsof we diep in de drugsverkoop zitten, fuck lemmingen wiens liefdesuitgaven geven
ons de beste dingen
Als een J van het ruimtepak met zweetvlekken
De undercovers gaven me een schattige koosnaam
Nu word ik het doelwit van een straalvliegtuig
Omdat ik zo verdomd subversief ben
Met buitensporige zwier ben ik gekleed in een sjerp
Mijn naam is een nummer, een X en een streepje
Ingesloten in de massa die al het spaargeld heeft gestolen en seks heeft gehad met het geld
Wat deze levens betreft, we krijgen er elk één
En dan worden onze lichamen weggestopt in de rommelhoop
Maar al deze fouten hebben de neiging om diep te gaan
Ik zweer dat ik je een klein beetje kan horen sterven in de...
Upsweep
joh
Bungelend in een draad van mijn temporale kwab
Ik steek mijn vuist in de sproetenneus van het leven
Toen liep ik rond alsof ik geslachtsdelen vast moest houden
Het was niet voor verduisterd goud
Het was alleen voor jou en jou en jou
Stel geen toast uit op ongebruikelijke gastheren
Muzieknoten gebruiken om de U-boten van brandstof te voorzien
(jullie pikken)
Al het krediet op uw betaalrekening
Zit in een gemechaniseerde seksloze mond
En om het terug te krijgen, jongen, de druk loopt op
Dus je hebt een beroerte en de dokter is onderweg
Dit is het einde
Ik liet niggas zien dat ik een voortreffelijke smaak had
Nu heb ik geen toegang meer tot al mijn levendige landschappen
En de vermogenswinst is een christelijk geloof
Van de woedende apen, die in debat blijven
Over de ongelukkige levens die we moeten leiden
Maar we doen het nog steeds, inkjets eten, schommels bouwen van drakenribben
Al het gebabbel op internet is een bijproduct van mijn waanzin
Het verandert me in een vadsig en glad kapitalistisch varken
Het is me tot nu toe niet opgevallen dat een schoen een telefoon is
Om welke reden zou een tycoon boeten?
Maar om geld te vinden, moet ik een duin laten uitkammen
Omdat ik zo verdomd zelfdestructief ben
Ik streel een uitslag uit een decadent verleden
Mijn oordeelsoproepen zijn de op één na laatste
Ik word weergegeven in as wanneer ik de asp inneem
Wat deze levens betreft, we krijgen er elk één
Dan worden onze lichamen weggestopt in de rommelhoop
Maar ik kan niet al het onderhoud betalen
Ik zweer dat ik mezelf een klein beetje kan horen sterven in de...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt