Hieronder staat de songtekst van het nummer Colonize the Moon , artiest - Busdriver, Pegasus Warning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busdriver, Pegasus Warning
I threw my hands in the heavens, I own what I touch
This world’s big enough for the both of us, but for me it’s not enough
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
If you were here for the last song about world leaders and street fashion
We bent the truth quite a bit, and would like to announce the following
redactions
First, my homie didn’t die violently but he died of laughter
Binge drinking on diet Shasta
He slipped and fell down the fire ladder, but why does that matter
Second, I don’t make money like an NFL runningback
If I could really turn a jack-o-lantern into a sports car
Why’s my driveway look like a pumpkin patch
Third, I’m not that leftist
I ditched that ultraviolet lambast
With a code of silence that co-pilots militarized unmanned craft
And fourth, your hair fuels life
'Til the moral standards became puree paste
Could’ve stripped us open with?
to the cavalcade’s birthday cakes
And fifth, I don’t think the country’s run by blackened hellions
My business practices are Machiavellian
And a room for my throne of jagged skeleton
And six, I do recruiter overreaching my locals on every Mars rover
With QR codes for card-holders and product placement where your charted lobes
were
And seventh, I can’t agree with philanthropy of tycoons
Cause this money ain’t made for saving children
It’s to help me colonize the moon
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
If you were here for the last song about world leaders and street fashion
We bent the truth like so, and would like to announce the following redactions
First, I think all your primitive poises are a pantomime’s slow wank
That’s why I greet 'em all with «atta boy», just a data point in the phone bank
Second, I do want your idea of new success to be crude at best
So when you hit those pratfalls insured by past laws
It won’t be something even you can detect
Third, I do admit that sexual appetites conflict with ambition
But it’s important that my life resemble Pimp C fan fiction
And fourth, I can assume the standing of finger point at an unfaithful man
When I’m a dog who feeds on excess that needs to express his anal gland
And fifth, I had to withhold
I never sniffed or sold a spec of coca
I’d be quarantined like I broke a fever
Or like a bloated diva with a leather boa
And six, our social fabric’s been woven into some crazy polymer
With men in blue flannels and red flannels cooing death rattles through a baby
monitor
And seventh, I can’t agree with philanthropy of tycoons
Cause this money ain’t made for saving children
It’s to help me colonize the moon
All have done and all I’ve seen
Who cares about you
What else could I be
After all I’ve done and all I’ve seen
Who cares about you
What else could I be
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
Ik gooide mijn handen in de hemel, ik bezit wat ik aanraak
Deze wereld is groot genoeg voor ons allebei, maar voor mij is het niet genoeg
Dus ik moet de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Dus ik moet de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Als je hier was voor het laatste nummer over wereldleiders en straatmode
We hebben de waarheid nogal verbogen en willen het volgende aankondigen:
redacties
Ten eerste stierf mijn vriend niet gewelddadig, maar hij stierf van het lachen
Binge drinken op dieet Shasta
Hij gleed uit en viel van de vuurladder, maar wat maakt dat uit?
Ten tweede verdien ik geen geld zoals een NFL-runback
Als ik een jack-o-lantern echt in een sportwagen zou kunnen veranderen
Waarom lijkt mijn oprit op een pompoenpleister?
Ten derde, ik ben niet zo links
Ik heb die ultraviolette lambast weggedaan
Met een stiltecode waarmee copiloot onbemande vaartuigen gemilitariseerd heeft
En ten vierde, je haar voedt het leven
'Til de morele normen werd puree pasta
Had je ons kunnen ontdoen van?
naar de verjaardagstaarten van de cavalcade
En ten vijfde, ik denk niet dat het land wordt geregeerd door zwartgeblakerde mensen
Mijn zakelijke praktijken zijn machiavellistisch
En een kamer voor mijn troon van gekarteld skelet
En zes, ik rekruteer mijn lokale bevolking op elke Marsrover
Met QR-codes voor kaarthouders en productplaatsing waar uw in kaart gebrachte lobben
waren
En ten zevende: ik ben het niet eens met filantropie van tycoons
Want dit geld is niet gemaakt om kinderen te redden
Het is om me te helpen de maan te koloniseren
Dus ik moet de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Dus ik moet de maan koloniseren, de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Als je hier was voor het laatste nummer over wereldleiders en straatmode
We hebben de waarheid zo verdraaid en willen graag de volgende redacties aankondigen:
Ten eerste denk ik dat al je primitieve houdingen de langzame wank van een pantomime zijn
Daarom begroet ik ze allemaal met 'atta boy', gewoon een datapunt in de telefoonbank
Ten tweede wil ik dat uw idee van nieuw succes op zijn best grof is
Dus als je die valkuilen raakt die zijn verzekerd door eerdere wetten
Het zal niet iets zijn dat zelfs jij kunt detecteren
Ten derde geef ik toe dat seksuele verlangens in strijd zijn met ambitie
Maar het is belangrijk dat mijn leven lijkt op Pimp C-fanfictie
En ten vierde, ik kan aannemen dat de vinger wijst naar een ontrouwe man
Als ik een hond ben die zich voedt met teveel dat nodig is om zijn anaalklier te uiten
En ten vijfde moest ik inhouden
Ik heb nog nooit een coca-specifiek gesnoven of verkocht
Ik zou in quarantaine worden geplaatst alsof ik koorts had gebroken
Of als een opgeblazen diva met een leren boa
En zes, ons sociale weefsel is geweven in een of ander gek polymeer
Met mannen in blauwe washandjes en rode washandjes die de dood door een baby koesteren
toezicht houden op
En ten zevende: ik ben het niet eens met filantropie van tycoons
Want dit geld is niet gemaakt om kinderen te redden
Het is om me te helpen de maan te koloniseren
Allemaal gedaan en alles wat ik heb gezien
Wie geeft om jou?
Wat zou ik anders kunnen zijn?
Na alles wat ik heb gedaan en alles wat ik heb gezien
Wie geeft om jou?
Wat zou ik anders kunnen zijn?
Dus ik moet de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Dus ik moet de maan koloniseren
Koloniseer de maan, koloniseer de maan
Koloniseer de maan, koloniseer de maan, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt