
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lefty's Lament , artiest - Busdriver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busdriver
They yelled out «nigga lover»
From the candy store
At the anti-war group hug
Putting computer bugs in the infrastructure of the World Bank
With white guilt, accepting big-lipped puckers
From any two-bit Chris Tuckers
They yelled out «cave bitch»
And I’m an extra in The Matrix
With my hand on Carrie-Anne Moss' tits
Acting very standoffish
They salute a married man’s soft prick
I’m the color of an eggplant
But I send my mulatto babies to spacecamp
They yelled out «underground»
Without me heads have seizures like they’re hypoglycemic
You put me in the player and my Sky Pro’s denied
It won’t read the disc
And even if you’d cared
You’d be like «fuck your lyrics»
I’m a hedonist who sleeps with Liz Phair
They yelled out «towelhead»
A middle American said he ate a falafel
It tasted awful and now his bowels bled
And soon Muslims at a mosque were found dead
On a burning wooden cross
They yelled out «dirty hippie»
Looking like a Martian landing party
And cut our college grant because they suspect we plan anarchy
We’ll deprogram you
You Al Qaeda sympathizer
And carve a tree with a Trans Am car key
To build a Mantan’s marquee
They yelled «slut»
At my post-coital o-face
And lecherous sweat musk that I showcased
But it was heartfelt when I undid her garter belt
But I watched the love that I harbored melt
They yelled out «bum»
At the frosted tips of my mullet ducktail
Walking in the upscale bar and grill
Where fools tuck tails behind large bills
And I’m a cynic during wartime
In an unattractive thrift store find
I yelled out «fascist»
At the robotic orphan makers
Running for office in the form of Schwarzeneggers
They will digitally alter your torture chamber
To look just like a bath and spa
Without sanction of international law
My coarse hair means I’m into petty theft, right?
There’s an imbalance of Lord’s Prayers to lefty’s laments, right?
But you can’t offend me or Of Mexican Descent, right
We’ve heard a thousand «fuck you’s»
Love is not enough
So why defrost that frozen kiss?
Your happy skies are cotton puffs
Your modest lover’s focus shifts
Love is not enough
So why defrost that frozen kiss
You toast apathy bottoms up
And take your reality load it to disc
Why do you hate me?
Is it my numerous releases on Ninja Tune?
Or my on going fling with Reese Whitherspoon?
Or is it because I’m the indecent Mr. Coon
Who occasionally takes trips to the moon?
I know it’s because I made my hip-hop cookies
And didn’t let you lick the spoon
Or because we make girls throw fits and swoon
And I’ll reduce your club to talcum dust too
And accompany your thousand «fuck you’s»
With this here lefty’s lament
Love is not enough
Ze riepen "nigga lover"
Van de snoepwinkel
Bij de anti-oorlog groepsknuffel
Computerbugs in de infrastructuur van de Wereldbank plaatsen
Met een wit schuldgevoel, het accepteren van rimpels met grote lippen
Van elke twee-bit Chris Tuckers
Ze riepen "grot teef"
En ik ben een extra in The Matrix
Met mijn hand op de tieten van Carrie-Anne Moss
Heel afstandelijk doen
Ze groeten de zachte pik van een getrouwde man
Ik ben de kleur van een aubergine
Maar ik stuur mijn mulattenbaby's naar het ruimtekamp
Ze riepen "ondergronds"
Zonder mij hebben hoofden epileptische aanvallen alsof ze hypoglykemisch zijn
Je stopt me in de speler en mijn Sky Pro's worden geweigerd
Het leest de schijf niet
En zelfs als het je iets kon schelen
Je zou zijn als "fuck je songteksten"
Ik ben een levensgenieter die met Liz Phair naar bed gaat
Ze riepen "handdoekkop"
Een midden-Amerikaan zei dat hij een falafel at
Het smaakte vreselijk en nu bloedden zijn darmen
En al snel werden moslims in een moskee dood gevonden
Op een brandend houten kruis
Ze riepen "vuile hippie"
Ziet eruit als een landingsfeestje op Mars
En snijden onze studiebeurs af omdat ze vermoeden dat we anarchie plannen
We zullen je deprogrammeren
Jij Al Qaida-sympathisant
En kerf een boom met een Trans Am autosleutel
Een feesttent van Mantan bouwen
Ze riepen "slet"
Op mijn post-coïtale o-face
En wellustige zweetmuskus die ik liet zien
Maar het was oprecht toen ik haar jarretellegordel losmaakte
Maar ik zag de liefde die ik koesterde smelten
Ze riepen "bum"
Op de frosted punten van mijn mul ducktail
Wandelen in de chique bar en grill
Waar dwazen hun staart achter grote biljetten stoppen
En ik ben een cynicus in oorlogstijd
In een onaantrekkelijke kringloopwinkel vondst
Ik schreeuwde "fascistisch"
Bij de robotweesmakers
Rennen naar kantoor in de vorm van Schwarzeneggers
Ze zullen je martelkamer digitaal veranderen
Om eruit te zien als een bad en spa
Zonder goedkeuring van het internationaal recht
Mijn grove haar betekent dat ik van kleine diefstallen houd, toch?
Er is een onevenwicht tussen de gebeden van de Heer en de klaagzangen van links, toch?
Maar je kunt mij of Van Mexicaanse afkomst niet beledigen, toch?
We hebben duizend 'fuck you's' gehoord
Liefde is niet genoeg
Dus waarom die bevroren kus ontdooien?
Je vrolijke luchten zijn katoenen soezen
De focus van je bescheiden minnaar verschuift
Liefde is niet genoeg
Dus waarom die bevroren kus ontdooien?
Je proost apathie bottom up
En zet je reality op schijf
Waarom heb je een hekel aan me?
Zijn het mijn talloze releases op Ninja Tune?
Of mijn voortdurende affaire met Reese Whitherspoon?
Of is het omdat ik de onfatsoenlijke meneer Coon ben?
Wie gaat er af en toe naar de maan?
Ik weet dat het komt omdat ik mijn hiphopkoekjes heb gemaakt
En liet je niet aan de lepel likken
Of omdat we meisjes laten vallen en bezwijmen
En ik reduceer jouw club ook tot talkstof
En begeleid je duizend "fuck you's"
Met dit hier lefty's klaagzang
Liefde is niet genoeg
Busdriver, Aesop Rock, Danny Brown • 2014
Antimc, Busdriver • 2007
Haiku D'Etat, Busdriver • 2011
Busdriver • 2014
Busdriver • 2014
Busdriver, Pegasus Warning • 2014
Busdriver • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt