Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Insider feat. Nick Thorburn , artiest - Busdriver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busdriver
I’ve never been the brightest guy
You know the ones all the gals look for
I used to think Norweigan wood
Was a Scandanavian adult book store
I recall this fling with a goth metalhead
With a pierced labia and purple titties
She used to defile me
Make me feel lousy and sob while scribblin my little journal entries
I’m not out to fuck just malajust
Would you be my friend for a thousand bucks?
Im no solar panel plated kutcher made of granulated sugar
Due to how my confidence allowance sucks
I feel I should probably be re-sexed
If she makes me wear this full body v-neck
But my name is her with an apostrophe s
«Rarely do my yoga instructor and therapist both agree on the poor choices that
i make in my sex life
You know?
you get the commemorative tofurky?»
Happy inside
Happy inside, even though I’m frowning
Happy inside, I don’t know why I lie
«You know, all my homies need to stop hatin, really.»
Our OG looks on cozy nooks
Are under seige at the blanket fort
We’ve striken fibs of clothes pinned haters
With womens lib nomenclature
Our dinnerdates accompanied by dialysis machine beeps
In your case we should hereby screw while dressed to bee keep
What feudal queens are canoodling
With this human resource rent a wreck
When i scowl at the hole punchers and am gallop poll numbered
Say they would rather see my dick in a french press
My day is a cheech and chong mis step
And my face is a three pronged inlet, come on
«Even though, you know, you tried to put my face in a hot waffle iron
I still know that you love me inside, and I’m still feeling you»
Happy inside
Happy inside
Happy inside, I don’t know why i cry
Blocko blocko blocko blocko
Happy happy happy happy (x2)
Happy inside
Happy inside
Happy inside
Happy inside, I don’t know why i cry
Keep me draped in our calendar becomings
?
would show 'ominous' instead
Because it’s not likely
That when I’m on tour, chillin
& i freak with girls
Then I sign off on some off-shore drillin'
Simply because no broads adore us
My dry wit’s due to clogged pores
From chalk-board dust
Still I’m the shit on the vanity plates
On the tour bus for all the wrong reasons, though
Like me being an actual turd
Ik ben nooit de slimste man geweest
Je kent ze wel waar alle meiden naar zoeken
Ik dacht altijd aan Noors hout
Was een Scandinavische boekhandel voor volwassenen
Ik herinner me deze affaire met een gothic metalhead
Met een doorboorde schaamlippen en paarse tieten
Ze verontreinigde me altijd
Laat me me rot voelen en snik terwijl ik mijn kleine journaalposten aan het schrijven ben
Ik ben er niet op uit om te neuken, gewoon malajust
Zou je mijn vriend willen zijn voor duizend dollar?
Im geen zonnepaneel vergulde kutcher gemaakt van kristalsuiker
Vanwege hoe mijn vertrouwensuitkering waardeloos is
Ik heb het gevoel dat ik waarschijnlijk opnieuw moet worden geslacht
Als ze me deze full body v-hals laat dragen
Maar mijn naam is haar met een apostrof s
«Zelden zijn mijn yoga-instructeur en therapeut het eens over de slechte keuzes die
ik maak in mijn seksleven
Je weet wel?
krijg je de herdenkingsmunt tofurky?»
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen, ook al frons ik
Gelukkig van binnen, ik weet niet waarom ik lieg
"Weet je, al mijn homies moeten echt stoppen met haten."
Onze OG ziet eruit in knusse hoekjes
Worden belegerd bij het dekenfort
We hebben leugens van kleding gespeld haters geslagen
Met lib-nomenclatuur voor vrouwen
Onze dinnerdates vergezeld van pieptonen van de dialysemachine
In jouw geval zouden we hierbij moeten neuken terwijl we gekleed zijn om bijen te houden
Welke feodale koninginnen zijn dol op
Met deze human resource huur een wrak
Als ik boos kijk naar de perforators en de galoppoll is genummerd
Stel dat ze mijn lul liever in een Franse pers zien
Mijn dag is een cheech en chong mis step
En mijn gezicht is een driepuntige inham, kom op!
«Hoewel, weet je, je probeerde mijn gezicht in een heet wafelijzer te stoppen
Ik weet nog steeds dat je van binnen van me houdt, en ik voel je nog steeds»
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen, ik weet niet waarom ik huil
Blocko blocko blocko blocko
Blij blij blij blij (x2)
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen
Gelukkig van binnen, ik weet niet waarom ik huil
Houd me gedrapeerd in onze agenda-aankleding
?
zou in plaats daarvan 'onheilspellend' tonen
Omdat het niet waarschijnlijk is
Dat als ik op tour ben, chillin
& ik ben gek op meisjes
Dan meld ik me af voor een off-shore drillin'
Gewoon omdat geen enkel breed gek op ons is
Mijn droge verstand komt door verstopte poriën
Van schoolbordstof
Toch ben ik de stront op de ijdelheidsplaten
Maar in de tourbus om de verkeerde redenen
Alsof ik een echte drol ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt