da primeira vez (from the first time) - Bryan Behr, Calum Scott

Da primeira vez

Que você chorou bem na minha frente

Senti meu peito vibrar tão estranho

Dali pra frente pensei mais na gente

Como um só

Da primeira vez

Que deitei meu corpo junto ao corpo teu

Entrelaçando o teu cheiro ao meu

Dali pra frente pensei mais na gente

Como um só

Não há mais nada que me refaça

Que me carregue pra longe daqui

Não há mais tempo, nem argumento

Que me convença a parar de sentir

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando sempre

Por você

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando sempre

Por você

From the first night

I woke up at your place if felt right

I hoped and prayed it wouldn’t be the last time

'Cause every day I wanna wake up right by your side

From the first kiss

Somehow I knew that it wouldn’t be my last kiss

And you could show me everything that I had missed

And everything is good, we’re living life with two as one

You’ve got that something

Something that makes me

Makes me believe in that thing we call love

And no I have never, felt like this ever

Now we don’t say you and me we say us

'Cause I love you so

And you’re all I live for

I’d wait a thousand years

Waiting for you

'Cause I love you so

And you’re all I live for

I’d wait a thousand years

Waiting for you

Mas mesmo que o mundo acabe agora

Que ao menos me reste tempo pra dizer

O quanto sempre me fez feliz

Mesmo sem saber

Que passem milhões e milhões de eras

Talvez eu nem precise entender

Não há argumentos contra meu peito

Vibrando te ver

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando sempre

Por você

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando sempre

Por você

Da primeira vez

Da primeira vez

Que você chorou bem na minha frente

Senti meu peito vibrar to estranho

Dali pra frente pensei mais na gente

Como um só

Da primeira vez

Que deitei meu corpo junto en corpo teu

Entrelaçando o teu cheiro en meu

Dali pra frente pensei mais na gente

Como um só

No há mais nada que me refaça

Que me carregue pra longe daqui

No há mais tempo, nem argumento

Que me convença a parar de sentir

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando semper

door você

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando semper

door você

Vanaf de eerste nacht

Ik werd wakker bij jou thuis als ik me goed voelde

Ik hoopte en bad dat het niet de laatste keer zou zijn

Omdat ik elke dag naast je wil wakker worden

Vanaf de eerste kus

Op de een of andere manier wist ik dat het niet mijn laatste kus zou zijn

En je zou me alles kunnen laten zien wat ik had gemist

En alles is goed, we leven met twee als één

Je hebt dat iets

Iets dat mij maakt

Laat me geloven in dat ding dat we liefde noemen

En nee, ik heb me nog nooit zo gevoeld

Nu zeggen we niet jij en ik, we zeggen ons

Omdat ik zo van je hou

En jij bent alles waar ik voor leef

Ik zou duizend jaar wachten

Ik wacht op jou

Omdat ik zo van je hou

En jij bent alles waar ik voor leef

Ik zou duizend jaar wachten

Ik wacht op jou

Mas mesmo que o mundo acabe agora

Que ao menos me reste tempo pra dizer

O quanto semper me fez feliz

Mesmo sem sabel

Que passem milhões e milhões de eras

Talvez eu nem precieze entender

Geen argument tegen meu peito

Vibrando te ver

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando semper

door você

Que eu te amo tanto

Que viveria anos

Esperando semper

door você

Da primeira vez