Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back Home , artiest - Calum Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calum Scott
I hoped, you’d stay, just a little bit longer
And I hoped that you’d keep calling
With every single day I have to face
I wonder why our love was stolen away
With every single breath I have to waste
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home
I’d like to say, I’m sorry
And I thought you’d stay (You'd stay)
With every single night I have to face
With every single dream I have to chase
I wonder if our love is in the same place
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home, yeah
I would try and be the man that I said I would
Just come back home
And I’ll try, I’ll try cause I said I would
Just come back home
I will try and be the man that I said I would
Just come back home
And I’ll try, and I’ll try, and I’ll try
Come back home, please come back home
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home
Ik hoopte dat je nog even zou blijven
En ik hoopte dat je zou blijven bellen
Met elke dag die ik onder ogen moet zien
Ik vraag me af waarom onze liefde is gestolen
Met elke ademhaling die ik moet verspillen
Ik brand als een vuur, kan iemand mijn pijn helpen?
Ik verdrink boven het water, oh, help me weer te ademen
En ik, ik kan je niet laten gaan, dus als je er klaar voor bent, kom dan terug naar huis
Ik wil graag zeggen, het spijt me
En ik dacht dat je zou blijven (Je zou blijven)
Met elke nacht die ik onder ogen moet zien
Met elke droom die ik moet najagen
Ik vraag me af of onze liefde op dezelfde plek is
Ik brand als een vuur, kan iemand mijn pijn helpen?
Ik verdrink boven het water, oh, help me weer te ademen
En ik, ik kan je niet laten gaan, dus als je er klaar voor bent, kom dan terug naar huis, yeah
Ik zou proberen de man te zijn die ik zei dat ik zou doen
Kom gewoon terug naar huis
En ik zal het proberen, ik zal het proberen omdat ik zei dat ik het zou doen
Kom gewoon terug naar huis
Ik zal proberen de man te zijn die ik zei dat ik zou doen
Kom gewoon terug naar huis
En ik zal het proberen, en ik zal het proberen, en ik zal het proberen
Kom terug naar huis, kom alsjeblieft terug naar huis
Ik brand als een vuur, kan iemand mijn pijn helpen?
Ik verdrink boven het water, oh, help me weer te ademen
En ik, ik kan je niet laten gaan, dus als je er klaar voor bent, kom dan terug naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt