Hieronder staat de songtekst van het nummer Only You , artiest - Calum Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calum Scott
Only you, you, you
Only you, you, you
I remember in the schoolyard
The children didn’t understand
So they bullied me with silence
Just for being who I am
So I got good at keeping secrets
I used to blend in with the crowds
On the inside I was screaming
With you I didn’t have to hide
Only you could see that I was hurting
Only you ever cared to understand
Always know that I’d do the same
I’d do anything for you my friend
It’s true
I used to stare up at the ceiling
Wide awake all through the night
While the world was busy sleeping
I was so caught up in my mind
Only you, could see that I was hurting
Only you ever cared to understand
Always know that I’d do the same
I’d do anything for you my friend
It’s true, so true
Oh, when I’m all alone
A million miles away from home
You’re still with me, you’ll always be
My rock and shoulder to lean on
When every hope I have is gone
I’ll turn to you, you know it’s true
Only you could see that I was hurting
Only you ever cared to understand
Always know that I’d do the same
I’d do anything for you my friend
It’s true, so true
And I know, 'til the bitter end
I’ll be proud to call you my best friend
It’s true, so true
Alleen jij, jij, jij
Alleen jij, jij, jij
Ik herinner me op het schoolplein
De kinderen begrepen het niet
Dus ze pestten me met stilte
Gewoon omdat ik ben wie ik ben
Dus ik ben goed geworden in het bewaren van geheimen
Vroeger ging ik op in de menigte
Van binnen was ik aan het schreeuwen
Bij jou hoefde ik me niet te verstoppen
Alleen jij kon zien dat ik pijn had
Alleen jij wilde het ooit begrijpen
Weet altijd dat ik hetzelfde zou doen
Ik zou alles voor je doen, mijn vriend
Het is waar
Ik staarde altijd naar het plafond
De hele nacht klaarwakker
Terwijl de wereld bezig was met slapen
Ik was zo verstrikt in mijn gedachten
Alleen jij kon zien dat ik pijn had
Alleen jij wilde het ooit begrijpen
Weet altijd dat ik hetzelfde zou doen
Ik zou alles voor je doen, mijn vriend
Het is waar, zo waar
Oh, als ik helemaal alleen ben
Een miljoen mijl van huis
Je bent nog steeds bij me, dat zal je altijd zijn
Mijn rots en schouder om op te leunen
Wanneer elke hoop die ik heb is verdwenen
Ik wend me tot je, je weet dat het waar is
Alleen jij kon zien dat ik pijn had
Alleen jij wilde het ooit begrijpen
Weet altijd dat ik hetzelfde zou doen
Ik zou alles voor je doen, mijn vriend
Het is waar, zo waar
En ik weet het, tot het bittere einde
Ik zal je met trots mijn beste vriend noemen
Het is waar, zo waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt