Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Wheels , artiest - Bruce Cockburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Cockburn
High speed drift on a prairie road
Hot tires sing like a string being bowed
Sudden town rears up then explodes
Fragments resolve into white line code
Whirl on silver wheels
Black earth energy receptor fields
Undulate under a grey cloud shield
We outrun a river colour brick red mud
That cleaves apart hills soil rich as blood
Highway squeeze in construction steam
Stop caution hard hat yellow insect machines
Silver steel towers stalk rolling land
Toward distant stacks that shout «Feed on demand»
100 miles later the sky has changed
Urban anticipation -- we get 4 lanes
Red orange furnace sphere notches down
Throws up silhouette skyline in brown
Sundogs flare on windshield glass
Sudden swoop skyward iron horse overpass
Pass a man walking like the man in the moon
Walking like his head’s full of irish fiddle tunes
The skin around every city looks the same
Miles of flat neon spelling well-known names
USED TRUCKS DIRTY DONUTS YOU YOU’RE THE ONE
Fat wheeled cars squeal into the sun
Radio speakers gargle top 40 trash
Muzak soundtrack to slow collapse
Planet engines pulsate in sidereal time
If you listen close you can hear the whine
Drift met hoge snelheid op een prairieweg
Warme banden zingen als een snaar die wordt gebogen
Plotseling springt de stad op en ontploft dan
Fragmenten worden omgezet in witte regelcode
Wervel op zilveren wielen
Zwarte aarde energie receptor velden
Golven onder een grijs wolkenschild
We ontlopen een rivierkleurige baksteenrode modder
Dat splijt heuvels, bodem rijk als bloed
Snelweg knijpt in bouwstoom
Stop voorzichtig met gele insectenmachines!
Zilveren stalen torens besluipen rollend land
Naar verre stapels die 'Feed on demand' roepen
100 mijl later is de lucht veranderd
Stedelijke anticipatie -- we krijgen 4 rijstroken
Roodoranje ovenbol kerft naar beneden
Werpt de skyline van het silhouet in bruin
Sundogs schitteren op voorruitglas
Plotselinge klap hemelwaarts ijzeren paard viaduct
Passeer een man die loopt als de man in de maan
Lopend alsof zijn hoofd vol is met Ierse viooldeuntjes
De huid rond elke stad ziet er hetzelfde uit
Kilometers aan platte neon die bekende namen spellen
GEBRUIKTE VRACHTWAGENS VUILE DONUTS JIJ BENT DE ENE
Dikke auto's op wielen piepen de zon in
Radioluidsprekers gorgelen top 40 afval
Muzak-soundtrack om langzaam samen te vouwen
Planeetmotoren pulseren in sterrentijd
Als je goed luistert, hoor je het gejank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt